徐々に朝夕の気温が下がってきたような・・・

 

まだまだ暑い日が続きますね。

 

熱い火を使うのがちょっとやだな・・と思い、今日は「やたら」を作りました。

{4F0EDDCA-A870-46B1-BEBE-C3D765C879FD}


さっぱりしていて、食欲があまりないときにも食べられる。夏の恵みを一気に頂ける郷土料理です。

 

 

やたらは、長野県北部(北信)の一部地域(飯綱町)を中心に食べられていて、名前の「やたら」は「やたらとなんでもいれるから」「やたらに刻むから」「やたらに美味しいから」等の理由からきているようです。

 

別名・「野菜のふりかけ」と言われているそうです。

 

 

作り方は簡単。

夏野菜(キュウリ、なす、青唐辛子、シソ、みょうが、ショウガなど)と味噌漬けなどの漬物を細かく切って和えるだけ。味が足りなければ塩や醤油を加えます。

 

ご飯のおかず(やたら丼にしてもOK)のほか、お茶漬、そうめんや納豆、冷ややっこの薬味、お酒のあてにも。北信州の伝統野菜のぼたんこしょう(丸っこい形をした青唐辛子。結構辛い)を入れるご家庭もあるそうです。

 

 

【今日のレシピ】

北信州の夏の味!「やたら」

 

 

①キュウリとナスを1センチ弱くらいに細かく刻み、塩でもむ。数分置く。

{58F5BFE3-C20F-4D81-AA55-2C3794C81277}

 

②みょうが、おくら、味噌漬け(今回は大根)を①と同様に刻む。

 その他、シソなど入れても美味しい。生で食べられる夏野菜ならなんでも。(でもトマトは入れません)

 

③①の水気をしっかりしぼり、②と混ぜる。そのままでもいいが、物足りなければ塩や醤油、味噌漬けを足すなどして味を整える。

 

④盛り付け。

 

 

野菜の分量はお好みで。我が家は味噌漬けのみです。

生の野菜で食感の異なるものが混ざりあい、良く噛みます。みょうがやシソのアクセントが食欲をそそります。

旬の野菜をたくさん食べられる「やたら」、調理も簡単なので毎年夏には必ず作ってます!

 

 

残暑を乗り切れるように、しっかりと食べて心と体を整えておきましょう!!