英語で敬語

知り合いにオーストラリアに２年ワーホリに行ってた子がいます。



その子からワーホリの大変さや楽しさをいっぱい聞かせてもらっていました。



その子は今、パン屋さんで働いています。

そこのパン屋には中国や韓国などアジアからの留学生がたくさん働いています。



ある時、


韓国人の留学生がレジに立っていた時、白人のご婦人がお会計の際に荷物を置いて立ち去ろうとし、その留学生は


｢wait!!｣


と言い放ってしまったのです。


wait＝待て

『待て！！』


と店員に呼び止められたら嫌ですね。




白人のご婦人は怒ってしまい英語で文句を言ってきたのです。


その時、オーストラリアにワーホリに行った友達が、英語で対応して、どうにか許してもらえていました。



しかし、英語で敬語を使うのは難しい…
と後日、英語で話す敬語と言う本を読んでいました。


よく、英語には敬語がない。と聞いたりしていたのですが、やっぱり敬語がない訳はないと納得しました。

連勤

今日は本当は休みの日。


年中無休のお店で働いてるからみんな休みは平日にとっています。

基本は週１休みで。
週休２日でもイイんだけどやはり休めば給料は減り、もともと基本給はビックリするぐらい安いので、いっぱい働いて残業代で稼ぐしかないのです。


あたしは毎週水曜に休みを貰っています。
そして今月末の金曜に休みを貰うため、今日の休みと交換しました。


そして１３連勤です．．．


今日は７連勤目。


やっと半分。



来週の水曜が楽しみ。



先月までニートしていて家でひたすら療養をしていたその反動のせいかだいぶキツイです。



むしろヘルニアの症状がまた出てきていて、きついですね。

ＵＳＪ

高校の時の修学旅行で京都・奈良・長崎・大阪に行きその時にユニバーサルスタジオジャパンにも行きました。




季節は２月．．．


制服は寒かったったです。そして日数と内容がめちゃくちゃあってなくて１つの場所でのんびりした記憶がない(笑)
さらに担任はとってもイイ先生だけど時間や態度には厳しいし怒ると本当に恐く(^^;)常に時間に追われてまわっていました。


ＵＳＪも朝から行って夕方あたりにはもう帰るとゆう予定で滞在時間はかなり短かったです。

そして一緒の班でまわっていたルイが体調が悪くて、ほとんど遊んでいませんでした。

そのルイと７月中旬に１泊２日で大阪に行きＵＳＪにも行く事になりました。

楽しみです♪♪♪

オーストラリア

あたしがワーホリで行きたい国はオーストラリアです(^ー^)


やっぱり自然もいっぱいだし移民の国って感じ。それに一応アジアの括りに入っているから(笑)

もしろんそれだけの理由ではなく周りにオーストラリアに旅行に行ったりワーホリに行った人からオーストラリアの良さを聞いて、どんどん行ってみたいとゆう気持ちが大きくなりました。



これから地道に英語も勉強していかなくちゃです！

悲しい事

秋葉原で通り魔事件。


昨日は普通に仕事していてテレビがある訳でもなく…たまたま秋葉原に買い物に行っていたと言う患者さんに聞いて知りました。


今朝、テレビをつけたらびっくりしました。
話しで聞いてはいたけど、証言ＶＴＲや写真など映像を見たら本当に悲しい事件だと思いました。



こうゆう事件、起こらないでほしい。