ヘジンさんへのインタビュー記事から抜粋したものです。
翻訳記事なので相変わらず??です
私のブログのほうはご無沙汰続きなので、何とか頑張りたいと今日も記事をアップしました(笑)
あの件を経て、ご夫婦仲はますます良くなったようですね。
テウンさんがいつもヘジンさん、ジオンちゃんの姿を撮っていたのは分かってましたが、こうしたスタジオでの公の撮影にもついていって撮影してたんですね。
いつかテウンさんも撮られる側に戻れますように
『アーティストで出会ったユンヘジン』
2020/7/6
＊１年前に『ステイラー主婦生活』の写真撮影現場で会った。どのように過ごしていたか？
久し振りに会って私はすごく嬉しい(笑)。似たような一日だが、こうしてみるとどれくらい時間が経ったか分からなかったが、もう１年なんて。私はいつもと変わらない日常を送っている。ほとんどは非常に平凡な主婦の姿だ。生活の中心にジオンと夫がいて、私のブランドの洋服をデザインし、youtubeも撮影して暇があればSNSも熱心にしている。
＊今日の撮影現場でもオムテウンさんが母娘の写真や動画を絶えず撮影するというのは誰かが自分に暖かい視線で、注意深く眺めてくれるのはジオンだけでなく、特別な経験であるようだが。
夫は私たち家族のすべての瞬間、シーンを記憶する。元々カメラが好きだったが、ジオンが成長する姿を残したかったようだ。自分の幼い頃の写真が少ないのを残念に思っているようだ。私たちは両方で撮るために肝心の本人の写真はあまりない。近いうちに私も夫の写真を撮ってあげたい。
＊youtubeチャンネルを見ると、8年目の夫婦の素直さが込められている。新婚の頃と今とではどれくらい変わった？
ほとんど大きく変わった点はなく、そのままだ。感性的な夫の傾向、私は私のままである。あえて変わった点をさがそうとすると、結婚序盤はお互いに異なり、理解できない部分を合わせようとして強くぶつかったりした。今はそのような部分について認めて受け入れる事ができるようになった。余裕ができたようだ。今も合わない部分もあるが、家族への献身や愛で疑問の余地がないようだ。
そして、オム・ジョンファさんの映画の試写会に行った時のジオンちゃん。
相変わらず独特のファッションのジオンちゃんだわ。
私は、このインタビュー記事⬆️の時のジオンちゃんのほうが好きかも。
