一番上の記事だけ、日本語記事です。(PD役より、誘拐犯役の方が面白かったのになぁ
21日に、初めての台本リーディングがあるそうです)
キム・アジュン、オム・テウン、チ・ヒョヌ、
SBS「ウォンテッド」出演確定
俳優キム・アジュン、オム・テウン、チ・ヒョヌがSBSの新しい水木ドラマ『ウォンテッド』（脚本ハン・ジワン、演出パク・ヨンスン）出演を確定した。
『ウォンテッド』は韓国最高の女優が誘拐された息子を探すために生放送番組で犯人の要求に応じて、ミッションを実行しながら孤軍奮闘する様子を描いたリアリティスリラードラマだ。
キム・アジュンは、美しい外観で映画とドラマ、広告を網羅するトップスターであり、誘拐された子どもを探すチョン・ヘイン役を、オム・テウンはシャープなルックスと華麗な弁舌を振るうケーブルテレビUCN所属のシン・ドンウクPD役を、チ・ヒョヌは江南警察署所属で事件解決のためならすべて捧げる熱血刑事のチャ・スンイン役を引き受けた。
『ウォンテッド』は女優ヘインが引退宣言をした日、幼い息子の誘拐事件が起きながら始まる。その後、誘拐犯は犯人を見つける生放送リアリティショーを要求し、放送局は犯人から送られてくるミッションに基づいて放送を行いながら、糸口を探るストーリーだ。特に、多くの人々の欲望が交差する放送局が予想外の殺人事件に巻き込まれ、果たして子どもを見つけることができるのか、多くの関心を集まる予定だ。
SBSドラマ関係者は「『ウォンテッド』は演技面でしっかりとした主人公の出演を確定しながら、力強く出発する準備を整えた」とし「特に、いなくなった子どもを見つけようとするトップスターの切ない母性愛だけでなく、話を重ねるごとに彼女と犯人の間に繰り広げられる緻密な頭脳ゲームが、見ている間、手に汗握る緊張感を生む予定なので、期待してほしい」と明らかにした。
『タンタラ』の後続として6月22日に初放送予定だ。
ここからは、翻訳記事になります。 オム・テウンSBS新しい水木ドラマ「ウォンテッド」
主演キャスティング...キム・アジュン・チ・ヒョヌと呼吸
2016.05.16
オム・テウンがドラマ「ウォンテッド」に出演を確定した。
6月22日10時初放送予定のSBS新しい水木ドラマ「ウォンテッド」（脚本ハンジワン・演出バクヨンスン）は、国内最高の女優が誘拐された息子を見つけるために生放送番組で犯人の要求に応じて、ミッションを実行するスリラードラマだ。
オム・テウンは、「ウォンテッド」で国内最高の女優チョン・ヘインの初恋であり、優れた能力と弁舌を持つケーブルチャンネルUCN所属PDシン・ドンウク役を務める。
シン・ドンウクは、冷徹なワーカホリックの人物で内面に人知れない傷を持っている。シン・ドンウクは、鉛チョボムが要求した史上初の生放送リアリティショー「ウォンテッド」を学ぶチョン・ヘインと一緒に作りながらドラマの中心人物として活躍する。
オム・テウンのブラウン管復帰はtvNドラマ「一理ある愛」以来、1年6ヶ月ぶりだ。オム・テウンは、過去のいくつかの作品を介して「オムポス」というニックネームを得て、印象的な演技を視聴者に披露した。オム・テウンは、「ウォンテッド」を出演してカリスマある演技で視聴者たちの視線をひきつける予定だ。
「ウォンテッド」は、'49日 '、'私の人生の恵みの雨などを演出したバクヨンスン監督とハンジワン作家が心を合わせて作った作品である。オム・テウンのほか、キム・アジュンとチ・ヒョヌが主演俳優でキャスティングされて、ドラマファンたちの耳目を集中させている。
"6月、ホーム、スリラーと攻略"…
キムアジュン・オム・テウン、'ウォンテッド'出演
オム・テウン、キムアジュン、チ・ヒョヌなどが団結した。 SBS-TV新しい水木ドラマ'ウォンテッド'主人公として出演する。
'ウォンテッド'はリアリティ・スリラードラマだ。 国内最高の女優が拉致された息子を探すため、生放送のショーで犯人の要求によってミッションを遂行する過程を描いた。
キムアジュンは、トップスターチョン・ヘイン役を演じる。 映画、ドラマ、広告などを含めたトップスターに乗って失われた子供を探す母親の役割だ。
オム・テウンは巧みな弁舌を持ったケーブルTV PDシン・ドンウクを演技する。 チ・ヒョヌは江南ギョンチャルチョ所属の熱血刑事チャスンの役で出演を決めた。
ドラマ関係者は"キャスティングで力強く出発する準備を整えた"、"主人公と犯人の間に繰り広げられる頭脳ゲームで視聴してる間ずっと手に汗を握るようにすること"と明らかにした。
'ウォンテッド'は'芸人'後続として、来月22日初放送される予定だ。 ドラマ'49日'、'離婚弁護士は恋愛中'パクヨンスンPDと新鋭ハンジワン作家が呼吸を合わせた。
初めての部屋まで6週間…
〝ウォンテッド〟向けた憂慮と期待
16日、SBS側は"SBSの新しい水・木ドラマ'ウォンテッド'(ハンジワン脚本、パクヨンスン演出)にキムアジュン、オム・テウン、チ・ヒョヌが出演を確定した"と報じた。
'パンチ'以来、約1年ぶりに再びブラウン管に帰ってきたキムアジュンは、美しい容姿で映画やドラマ、広告に横断的に出演するトップスターであり、失われた子供を捜すチョン・ヘインで視聴者と会う準備中だ。
また、オム・テウンはシャープな容姿や巧みな弁舌を持つケーブルTVのUCN所属のシン・ドンウクPDに、チ・ヒョヌは江南(カンナム)警察署所属で事件解決のためなら、全身を投げうつ熱血刑事の経緯チャスンインと扮している。
'ウォンテッド'は'芸人'後続として有力視されていた'取引'が編成実現せず、急いで席を埋めることになったドラマだ。 何より編成の確定後様々な俳優の名前が取り上げられ、'出演確定'と'台本だけ受けた'と食い違った反応が続いた。
自分の役割を完璧に見せてくれるキムアジュン、オム・テウン、チ・ヒョヌの出演確定にドラマを向けた期待が高まったが、初放送まで5週だけを残した状況であるだけに開始から生放送を予告した'ウォンテッド'に向けた懸念の声が高いことも事実だ。
幸いな点は現在放送中のドラマ'芸人'が2回延長を確定し、'ウォンテッド'の初放送を1週間延ばしてくれたし、演技力の優れた3人の俳優が'ウォンテッド'に出演確定したということ。二つのことが'ウォンテッド'に載せられた心配をきれいに取り払うことができるかどうか、好奇心が集まっている。
一方、'ウォンテッド'は国内最高の女優が拉致された息子を探すため、生放送のショーで犯人の要求によってミッションを遂行する奮闘記が盛り込まれたリアリティ・スリラードラマ。 ドラマ'49日''私の人生の慈雨''離婚弁護士は恋愛中'などを演出したパクヨンスンPDとハンジワン作家の作品だ。 現在放送中の'芸人'後続に、来月22日に初放送される。
もう一人の共演者 パク・ヒョジュさん
6人の主要ラインナップ
キム・アジュン、オム・テウン、チ・ヒョヌ、キム・ソンヨン、イ・スンジュン、パク・ヒョジュ
