メルハバ！
あっという間に10月も終わり。
毎回少しずつトルコ語をご紹介してきましたが、
どのくらい覚えていただいたでしょうか？
今月紹介した言葉をトルコ語で書いてみましたので、
興味のある方はトルコ語編、ご覧下さい。
（うまく表示できるかわからないので別のページにしました）
ギョルシュルス！
イスタンブールではいたるところに水屋さんがあります。
日本のように、水道水がきれいではないので
ミネラルウォーターを利用する人が多いのです。
我が家はスーパーから5リットルのボトル（1.5リラ程度）を
自力で持ってきますが、
宅配を頼む人がほとんどではないでしょうか。
こちらで、水屋さんの写真が紹介されていました。
さて、ここらでまた数字を覚えてみましょう。
数字の１はトルコ語で
ビル
1.5は
ビル ブチュク
（1と半分）
といいます。
旅行中、一度は買うであろう500mlのペットボトル。
だいたい50クルシュ（約40円）で売られています。
エッリ クルシュ、覚えてますね？
日本と比べると安いと思います。
でも、水道料金は結構高いんです。
ガス、電気も高いですね。
原子力を利用していないからでしょうか。
トルコの物価についてはまた別の機会に
ご紹介したいと思います。
ギョルシュルス！
この方、いったい誰でしょうか？
答え：トルコ共和国初代大統領
ムスタファ ケマル アタトゥルクです。
ちなみに写真は10トルコリラ（１０YTL)
オン イェーテーレー
10月29日はトルコ共和国建国記念日。
今年83周年だそうです。
結構若いんですね！
そして、トルコでは29日から
ヤズ サートゥ（夏時間）
↓
クシュ サートゥ（冬時間）
に変わり、日本との時差は7時間になりました。
例えば、日本が昼12時の時、
トルコは朝5時です。
だんだん日が短くなってきました。
これからトルコ旅行予定の方、
スケジュールは余裕を持って
いただくほうがよいと思います。
冬はあっという間に日が暮れてしまいます。
それではまた。
ホシュチャカルン！
日本では飲食店にはいると、たいてい
お冷やお茶のサービスがありますが、
トルコではほぼ有料となっています。
レストランなどでテーブルの上に
ミネラルウォーターのボトルが置いてあるところも
ありますが、タダではありませんのでご注意を。
水はトルコ語で、ス、といいます。
簡単ですね。
先日、食事の注文の仕方を覚えましたが、
今回は支払いも覚えてみましょう。
セルフサービスの場合は先に支払うので
問題ありませんが、
テーブルで会計をする場合、
バカルムスヌス！
（ちょっと、すみません）
とボーイさんを呼んで、
ヘサップ リュトゥフェン
（会計） （お願いします）
と言ってお金を支払います。
しばらくするとお釣りを持ってきてくれますので、
代金の10％程度のチップを残しましょう。
チップは強制ではありませんので、
食事が気に入らなかった場合は必要ないですよ。
でも、ある程度のレベルのお店に入った場合、
置いておくほうがよりよいと思います。
せっかくですので、会計の前に、以前覚えた
トゥワレット ネレデ？
も利用しておきましょう！
イスタンブール、アジア側にある
カドゥキョイへ行ってきました。
昨日はバイラム最終日。無料バスを利用したのですが、
どれも満員。数台待ってやっと乗り込んだのですが、
苦しかったです～日本の通勤ラッシュを思い出しました！
さて、今回はちょっと変わったレストランで
食事をしてみました。
1919年、オスマントルコ宮殿のシェフを招いて始めたお店。
このお店では、健康を考えて、ノンコレステロールの
オリーブオイルとへーゼルナッツオイルを
使用しているそうです。
ほうれん草のスープ、スズキのレモン蒸し？などを
いただきましたが、さっぱりしていて
日本人好みだと思いました。
写真、左端に写っているのは、
世界一おいしいと言われている
トルコのパン＝エキメッキです。
チョッ ギュゼ～ル
（チョク ギュゼル）
とても おいし～です！
食べ物について語り始めたらキリがないので
また別の機会に。
今日は、簡単な注文の仕方を覚えましょう。
大体、お店の入口に、料理が並んでますので、
好きなのを指差して、注文しましょう。
これ下さい、は
ブンダン リュトゥフェン
それ下さい、は
シュンダン リュトゥフェン
あれ下さい、は
オンダン リュトゥフェン
リュトゥフェンは、何かを頼む時、お願いする時、
いろんな場面で使える便利な言葉です。
是非覚えましょう！