前回に引き続き、セイヤル サトゥジュ（行商人）
についてです。
旅行中、一番多く見られるであろう
セイヤル サトゥジュは、さて何でしょう？
日本では、街角でよく
ポケットティッシュが配られていますが、
トルコにも似たような光景が見られます。
が、ここでご注意を！
トルコのポケットティッシュは
ウジュレットスィス ディール！
（無料） （ではありません）
相場は５０クルシュだそうです。
ほとんどは子供たちが配って（売って？）います。
とてもしつこくついてくる場合もあり、
ティッシュは要らないんだけど、寄付と思って
諦めてお金を払う、という人も多いようです。
もちろん、ティッシュが必要で購入する人もいます。
ということで、答えはポケットティッシュ屋さん、でした
ギョルシュルス！
先日、コムシュ（ご近所さん）と一緒にデパートに行った。
エレベーター前で、見知らぬテイゼ（おばさん）が
話しかけてきた。
どこの出身か？とか、どこに住んでるのか？とか。
興味を持ったようで、私たちの後をどこまでもついて来る。
そして、突然バックから何かを取り出し、
これ買いませんか？と。
決して怪しいものではなく、手作り雑貨だったのですが、
店内ですよ！えぇぇぇ～いいのか～
日本だったらすぐ捕まっちゃうんじゃないだろうか？
私はすぐさま
イステミヨルム！
（要りませ～ん）
ふとみると、コムシュは、驚く様子もなく
商品を手にとって見ているではないですか
後で聞いてみたら、トルコではよく見かける光景だそうで、
そういう販売人をセイヤル サトゥジュと言うそうです。
街角ではよく見かけますが、店内での遭遇は初めてです。
次回は、旅行者が遭遇しやすいセイヤル サトゥジュ
をご紹介したいと思います。
ケンディニゼ イーバクン！
トルコにはおいしいものがたくさん。
多くの方はトルコに来ると太って帰られると
思いますが、アッキー＆のぶさんはダイエットに励みます。
こちらは、のぶさんのダイエット証明写真。
ウエストサイズ、３２→３１へダウン。
＜アッキー＆のぶさんダイエットの心得＞
① セブゼ（野菜）、メイウェ（果物）をたっぷり食べる
② ヘルギュン（毎日）ヨーウルト（ヨーグルト）
③ ウォーキング目標一日２００００歩以上
そうすると特に苦しむことなく自然に痩せられるとのこと。
おなかが気になりはじめたエメキリの皆様、
是非お試しあれ！
＊豆知識＊
ヨーグルトはトルコ語から！
日本では奈良・平安時代から滋養強壮や
整腸などの薬としてヨーグルトに似たものが
利用されていたそうです。
一般に広まったのは１９５０年に
ハードタイプヨーグルトの
工業的な生産が始まってから。
（食品図鑑参照）
ヨーグルト発祥の地トルコでは
毎日大量のヨーグルトが消費されます。
我が家は主に日本サイズを購入しますが、
ペンキか？と思うようなバケツに入って
売られているものもあります。
デザートとしてではなく、料理に使われることが多いです。
トルコの健康飲料アイランは、ヨーグルトドリンク。
でも、甘くないのでご注意を。塩味です！
ギョルシュルス！
トルコは野菜・果物が豊富で、比較的安く
入手できることが多いのですが、
中には日本より高いのでは？と
思うようなものもあります。
そこで、ご近所さんに聞きました！
トルコで「高いな～と思う、けど、よく買う野菜・果物」は？
第一位！ キウィ（キウイフルーツ）
野菜・果物は、キロ売りがほとんどですが、
キウイは高いためか、ばら売りのことが多いです。
一個100円程度。
国産もありますよ。
第二位！ ムズ（バナナ）
写真はトルコ産のもの。
輸入物より小ぶりですが、なかなかおいしいです。
価格は、だいたい５本程度で300円くらいでしょうか。
私も買うときはいつも、高いなー、と感じます。
日本だったら、特売で100円くらいで買えるのでは？
と、ついつい比べてしまいます。
ちなみに、みかんは一キロ１５０円程度です。
第三位！ ブロコリ（ブロッコリー）
こちらも、キロ売りではなく、ターネ ２リラ（一個 ２リラ）
のように、売られていることもあります。
我が家では安く見つけたときに大量購入して
冷凍保存してます。
と、うちの周辺ではこんな感じですが、
地域によっても差があると思います。
＜番外編＞
トルコ人はあまり買うこともないと思いますが、
もやし！高いです！！
先日見かけましたが、１パック２００円くらいでした。
日本では一番安い野菜、というイメージですが・・・
トルコに来たら、日本で安い野菜・果物には気をつけましょう！
逆に、日本で高いメロンなどは
トルコでは一個３００円程度で買えます。
たっぷり召し上がれ！
アーフィエット オースン！
日本から母が食品図鑑を送ってくれました。
オールカラーでとってもおもしろい！
さくらんぼ、マルメロなど、トルコ原産のものも
あるんですね。確かにさくらんぼ、安いです。
￥10,000 株式会社 ビーケーワン
時々移動販売の車が住宅街を通ります。
スイカやメロン、じゃがいもなど
重くてかさばるものは家の近くで買えると便利。
マイクの音がうるさい、との苦情もあるようで、
最近は少なくなりました。
お買物担当：アッキー 撮影：のぶさん
おっ、うまそうな
シェフターリ（桃）だなぁ
キラズ（さくらんぼ）も
あるよ。
ネカダル？
いくらかな？
ビキロ（一キロ）でいいよね？
お釣りもちゃんと確認。
親切な兄ちゃんだ。
テシェキュルエデリム！
ありがとさん！
こんなに買っちゃったよ！
兄ちゃん、おまけもくれたみたい。
今、もって行くから待っててネ！
