ことばの物語
〖狐〗
「狐と狸のだましあい」というように、狐と狸は
人をだます獣の代表であります。
狸はユーモラスな存在として定着していますが、
狐はさらに「狐憑き」といわることがあるように、
人に憑依するともいわれ、恐れられています
ね。
狐はイヌ科イヌ亜科(キツネ属)であります。
夜行性で瞳孔は猫と同じく縦長であります。
狐の漢字の成り立ちは「犭=けもの(毛物)」に
「瓜=うり」ですが、瓜の形から「大きくて湾曲
する」と意味が派生しています。これから、太
くて長く垂れた尾を持つ動物という意味から。
※「瓜」と「爪」はよく似ていますが、覚え方は
「瓜につめめあり、爪につめなし」。
狐は英語で「fox」ですが、語源を辿ると「尾」と
いう意味に行きつくそうで、漢語との発想が同
じでおもしろいですね。
和訓の「キツネ」は、古語の「キツ」というキツネ
(「ネ」には意味はないと)の鳴き声からだそうです。
日本で狐は稲荷神(主祭神・宇迦之御魂神)の
使いとされていますが、民間の伝承では人を
化かす動物とされていました。(特に女性に変化)
＜夕方から夜には「こんばんわ」といいますが、
これは「黄昏=誰がそれ」時に、人間かどうかを
確認する言葉だそうで、「こんばんわ」というと
「こんばんわ」と応答があれば人間で、応答が
ないと化け物だそうです。その場合、「豆をあげ
るから手を出してごらん」といって、手のひらに
豆を乗せてやると、豆はぽろぽろと落ちてしま
うと、子供のころ祖父が話してくれました。＞
稲荷神は、字のごとく稲の神(穀物神)でありま
すね。
稲荷神は渡来人・秦氏の氏神でありました。
この秦氏の勢力拡大に従い、稲荷神社が広ま
って行ったようです。
稲荷神の由来ですが、秦氏の先祖に当たる者が、
富裕を誇って餅を的にして矢を射ます。すると、
その餅は白い鳥となって飛び去りました。その
跡に稲が生(な)り、そこに稲荷と称する神社を
創建したと。
稲荷神と狐との結びつきですが、日本には古
来から鼠を捕える狐を「田の神(農耕神)」とし
て、狐塚に祭っていました。これと稲荷神が習
合し、狐塚に稲荷神が祭られるようになり、狐
が使いとされるようになったようです。
※子供の頃、山のすそ野に狐を祭った祠があり
ました。「人の悪口を言うときは、地面から足を
あげていないと、あそこのコンコン様(お狐様)が
聞いて連れに来るぞ」と婆さんが怖い顔をして、
私たち子供を脅してからかったのを覚えてい
ます。
稲荷神社の総本宮は京都の稲荷山の伏見稲
荷社で、神社として最も多くあります。(三万社)
＜稲荷神社の由来は、渡来人・秦氏の先祖に
あたるものが、富裕を誇って餅を的にして矢を
射ります。するとその餅は白い鳥となって飛び
去っていきます。そして、そこに稲が生(な)りま
した。そこから「稲荷」と称する神社を創建した
と。＞
九尾の狐
狐が何百年と生きると、尾が増えて来て
最終的に九尾の狐という化け物になるそうです。
以前に詳しくUPしましたので概略を書いてみます。
中国の殷王朝の傾国の美女・妲己に変化
↓
インドに逃れ華陽夫人となり班足太子を魅了
↓
逃れて日本にやって来て鳥羽上皇を悩ます玉
藻の前となる。
そして、正体がばれ殺生石に変化するが、玄翁
(げんのう)和尚に鉄槌で粉々に砕かれました。
※大工道具の両端が平らになった鉄槌を玄翁とい
います。
今日一日幸運でありますように！
勉強の主な参考書
＜ギリシア神話＞
ギシシア・ローマ神話 ブルフチン著 岩波文庫
ギリシアの神話 (神々の時代)
(英雄の時代) カール・ケレーニ 中公文庫
ギリシア神話 上・下 呉茂一 新潮文庫
ギリシア・ローマ神話辞典 高津春繁 岩波書店
ギリシア・ローマ神話辞典 大修館書
店
ギリシア・ローマ神話 マイケル・マクローン 創元社
ギリシア神話物語百科(ヴィジアル版) 原書房
ローマ神話物語百科(ヴィジアル版) 原書房
世界の神話百科 アーサ・コットレル 原書房
神の文化史事典 白水社
100の神話で身につく一般教養 白水社
ギリシア神話シンポル事典 白水社
世界神話辞典―創世神話と英雄伝説ー
角川ソフィア文庫
【入門書のおすすめ】
ギリシャ神話解剖図鑑 株式会社エクスナレッジ
キリシャ神話の教科書 東ゆみこ監修 ナッツ社
＜漢字の参考書＞
漢字源(学研) 漢語林(大修館書店)
新大字典(講談社)
字訓：白川静著(平凡社) 漢辞海(三省堂)
講談社現代新書ー漢字の字源・漢字の知恵
漢字の用法ー角川小事典（武
部良明著）
動物シンボル事典ー大修館書店/ジャン＝ポール・クレベール
英米故事伝こ説辞典ー冨山書房
中国の故事と名言５００選 (平凡社/駒田信二・常石茂編)
新明解「四字熟語辞典」 三省堂
新明解「語源辞典」(三省堂) ことわざ辞典(ｇａｋｋｅｎ)
新明解「故事ことわざ辞典」 三省堂
新明解「類語辞典」(三省堂)
成語林(ｏbunsha)
暮らしのなかの仏教語小辞典(ちくま学芸文庫)
新・仏教辞典(誠信書房)
哲学用語入門(大和書房/高間直道著)
哲学辞典(平凡社)
漢字の用法(武部良明著/角川小辞典2)
仏教語源散策(中村元編/角川ソフィア文庫)
落語ことば辞典(榎本滋民著・京須偕充編)
中国史で読み解く故事成語/阿部幸信著 山川出版)
漢字の語源図鑑(平山三男著/かんき出版)
動物の漢字語源辞典(加納喜光著/東京堂出版)
植物の漢字語源辞典(加納喜光著/東京堂出版)
古典語典「東洋」(渡辺紳一郎著/講談社)
中国名言物語(奥野信太郎編/河出書房)
中国名言集(一日一言) 井波律子著/岩波現代文庫
世界の神様解剖図鑑 平藤喜久子著/(株)エクスナレッジ
ブッタいのちの言葉/宮下真著・道元禅の言葉/境野勝悟・
一休禅の言葉/境野勝悟ー知的生きかた文庫
心が晴れる禅の言葉/赤根祥道た著・空海感動の人生学/
大栗道榮・親鸞感動の人生学/山崎龍明—中経文庫