ことばの物語
≪ありー存・在・有≫
ある時はありがあり ないときは梨もない
これはなんだ？
意味は、ある時には十分にあるが、ない時はまっ
たくないということ
なんですが、「ありがあり」に鍵がありそうですね。
類似語に「ある所にはありの実、ない所に梨の
実」というのがあります。そうです、忌み言葉で「
なし」を「あり」と呼んだものであります。
忌み言葉を少し調べてみました。
「あし=葦=よし」⇒「悪し」を「善し」に。
「するめ=あたりめ」⇒「すりへる・なくす」を「あた
る」に。
「さる=猿=えて公」⇒「去る」を「得る」に。これは猟
師語からで、獲物が去るを忌み、獲物を得るとし
たもの。
存ーある・ゾン・ソン
字の成り立ちは「在」に「子」で、ひとすじにつなぎと
めるの意味。
そのままある状態につなぎとめておくの意味。
存心(ぞんしん)
本心を保持すること。本心を失わないこと。
危急存亡の秋(とき)
危険が迫り、生き残れるが滅びるかの岐路に立
たされているとき。
「秋=とき」は、穀物を収穫する大事な時から、重
大な時期。
在ーある・ザイ
字の成り立ちは篆文で「土」に「才=川の氾濫を
せき止める木の象形」で、災害から人を守って、
存在させるものの意味が、あるの意味。
在郷(ざいごう)
いなか。そういえば近所のお年寄りが「わしゃ在
の生まれで」なんて言っていました。
在天の霊(みたま)
天にましますみたま。
有ーある・ユウ・ウ
字の成り立ちは「月=肉」に「又=右手の象形」で、
肉を持つ、あるの意味。
有る時は米の飯
将来のことは考えず、余裕のある時に贅沢をする喩。
つまり、余裕があるとつい浪費してしまうということ。
有財餓鬼(うざいがき)
貪欲で金銭に執着する者をいう。
有頂天外(うちょうてんがい)
この上なく大喜びすること。
有頂天は天界の最上界の無色界、つまり形ある世
界の最頂で色究竟天というところの最頂上。この上
に仏界がありますと。
今日一日幸運でありますように
誤字脱字ご容赦ください。
勉強の主な参考書
漢字源(学研) 漢語林(大修館書店) 成語林(Ｏbunsha)
新明解語源辞典(三省堂) ことわざ辞典(Ｇａｋｋｅｎ)
字訓：白川静著(平凡社)
暮らしのなかの仏教語小辞典(ちくま学芸文庫)
教辞典(誠信書房)
暮らしのことば 語源辞典(講談社)
講談社現代新書ー漢字の字源・漢字の知恵
漢字の用法ー角川小事典（武部良明著）
動物シンボル事典ー大修館書店/ジャン＝ポール・クレベール
英米故事伝説辞典ー冨山書房
中国の故事と名言５００選 (平凡社/駒田信二・常石茂編
新明解「四字熟語辞典」 三省堂