帰国しました
今回は Ibizaクリーム が
モンドセレクション銀賞
を受賞しました
その授賞式がスペインのバレンシアであり
参加してきました
今年、初めて申し込んだのですが
銀賞を受賞できて嬉しい
代行会社を使わず
応募や向こうからの連絡メールetc
全て自分でやってみたのですが
思ったより簡単で、入賞も出来たので
自分で応募するのがオススメです。
代行会社が基本やる事って
その商品の成分などの翻訳と少しだけ来るメールに返信するくらい。
今は翻訳もかなり安くて出来て
うちの化粧品1つで5千円ちょい位でできる。
それにプラス
応募するのに1200ユーロ(約15万)と郵送代が全部でかかったコストです。
とまぁコストの話は置いておいてw
今回はこの授賞式のためにヨーロッパに行っていました。
念願のロンドンにも行けたし
とても良い一週間でした。
日本にいるうちの社員、お留守番してくれた主人と子供達には感謝感謝です
仕事って結局誰かの協力がないと出来ない事が多い。
特に私のように子供がいる人は！
一人じゃ絶対に絶対に無理です
周りの人達の協力のお陰で受賞できたIbizaクリーム
これからも益々頑張りますので見守って頂けると幸いです(^^)