はじめましての方へ
→自己紹介はこちら
日本初のシンハラ語オンラインレッスン
serendip
→ちょっと気になった方はこちら
言語から丸ごと!
ローカルな海外旅行してみませんか?
大切な人に、
相手の母国語でお話してみませんか?
ビジネスで、
もっと気持ちを伝えてみませんか?
「話せるようになる」あなたをお約束します✨
無料体験レッスンあります
お申込・お問い合わせ
→新しい自分との出会いはこちら
私たち日本人がよく使う言葉で
お疲れ様です
よろしくお願いします
があります
時々
これらをシンハラ語でなんと言うか
質問があります
そして
私自身も学習スタート時期に
疑問に思っていました
結論から言うと
シンハラ語にはこれに該当する
単語はありません
その言葉自体に
色々な意味が含まれすぎています
お疲れ様には
・頑張ってくれてありがとう
・大変だったね
・単なる挨拶
・終わりにします
などなど…
よろしくお願いしますには
・賛成です(このまま進めましょう)
・これから仲良くしてね
・定型文(メールの最後など)
・お願い
などなど…
日本語は
いろんな意味を含ませて
その場の雰囲気
相手との関係性
などで意味が変わることが多くて
難しいなぁ…
と本当に思います
お疲れ様
よろしく
と言いたい時には
その言葉に含ませて言いたかったことを
そのままシンハラ語にしましょう♡
おしりみたいなシンハラ文字
書き方動画つきレッスン→こちら
本当に使う日常シンハラ語
解説つきレッスン→こちら
青年海外協力隊時代
スリランカで奮闘する日々→こちら