ちゅck 3-13 | ザ ・ め も

ちゃ:She said she couldn't be with someone
   who didn't believe in her. Well, I believed in her.
   I just didn't believe in me.
もー:Dude, you are misquoting the line.
   You are ruinin Pretty in Pink for me. Just stop it.



もー:I have seen every Hong Kong fight film ever made, all right?
   I direct your attention to my Sonny Chiba poster.
   I am the man when it comes to this.
   I could spot a fake action sequence from a mile away.
   And that's what we have here.



misquote   間違って引用する

ruin   破滅される 台無しにする

spot   汚す 泥を塗る 見抜く 目星を付ける