「アメリカ」・寺山修司・ネイティブダンサー

＜旋律と詩が同時に出来た曲っていうのは・・・「アメリカ」は詩の方が先かも。まず書いたことが先かも知れない。

寺山修司の本を読んでて、「ネイティブダンサー」っていう馬が出て来てね。競争馬なんだけど、「ドサ回りの踊り子」っていう名前だよ。「ネイティブ」って、普通は「ドサ回りの」って訳さないよ。。「地元の踊り子」なんだけど寺山は「ドサ回りの踊り子」って訳してたからね。超かっこいいと思って。

で、そのあとに、ドサ回りのバーの前に「○○来店！踊り子来店！本日踊ります」みたいなポスターが色褪せてる、って（描写が）あるんだよ。・・・で、「神様は乾いたポスター」が浮かんだ。＞

馬敗れて草原あり (角川文庫)/角川書店

￥555

Amazon.co.jp

「ミュージックマガジン」82年1月号 自主制作盤紹介

＜カセット「青空」（植民地音楽　wjc01）を出した造反医学は、 リアルと同様＜反日思想＞を核とした最近では珍しい政治的なバンドの一つと思われる。
 

歌詞はかなり象徴的で、リアルには見られない叙情を湛えている反面、わかりにくい。
 

一連のブリティッシュ・ジャズ・ロックの影響を経てきたと想像される。 しっかりした演奏はなかなか聴き応えがある。

スタジオ・テイクとライヴ・テイクがほぼ半々収録されているが、ライヴのヴォーカルが聴きづらいのは惜しい。＞ 

「ミュージック・マガジン」82年1月号より

「ヴォーカルが聴きづらい」というのは、歌詞をイヤホンで聴き取りした際に、嫌というほどなんと歌ってるのかわからなかったので、素直にうなづける。

が、「歌詞はかなり象徴的で、リアルには見られない叙情を湛えている反面、わかりにくい」って何だ。「わかりにくい」って。

「象徴的で、リアルには見られない叙情を湛えている」っていう評は、歌詞を聞いてわかってるから言ってるんじゃないのか？とつっこみたくなった。

あっ、もしかして、「聞き取りにくくてようわからん」って意味か。・・・結局そこか。/R

造反医学カセットLP「青空」全詩INDEX

造反医学カセットLP「青空」全詩INDEX

1.　青空

2.　カバラ

3.　おやすみ

4.　黄土

5.　天皇

6.　60's poison

7.　平和