前回、息子の英語は改善、回復していると書きましたが、それは良い方向に向かっているということで、完全に元に戻ったという訳ではありません。


今の環境で、完全に元に戻すことは難しいと感じます。


本当は英語で双方向で対話できる相手がいるのが1番いいんでしょうね。。
いろんな場面で、英語で言われて、それを受けて考えたことを話すということを繰り返し。
(私と英語で話すことはあっても、遊びの一環としてであって、その役になりきっていないときは日本語である以上、そういう風にはなりません。日常会話を可能な限り英語にするのは、ちょっと抵抗があるというか、息子と2人ならまだ考えますが、夫もいれた今の3人の生活ではやっぱり不自然で、現実的ではないし、できる自信もないです)





英語の件で、担任の先生に1ヶ月程前と1週間程前に2回メールをして、それぞれ返信をもらっています。




1回目のメールを送ったは1ヶ月程前。

英語を以前のように使えなくなってしまい、クラスミーティングに出たがらず、時々欠席するかもしれないと書きました。



このメールを送ったのは、
英語をサポートしてほしいというよりは(もちろんしてもらえたらありがたいけど、この環境下では望めないと思うので)
・発表したがらない、きちんと発言しない理由が英語であること(態度、性格ではなく)
・クラスミーティングを休むかもしれないことの理由
をきちんと伝えておきたかったからです。(まぁ、本当はお調子者の性格のせいもあるけど💧)




ほとんど面識のない担任の先生、オンライン上で息子の様子から良くない印象を与えている可能性があると思ったので、私がこうやって伝えておくことに意味があると思ったからです。

(日本のように察する文化ではないので「あの子はあまり発言しないけど、わかってるはず。言えないだけで考えてる(はず)」なんて受け取られることはなく、発言しないってことはわかっていない、参加する気がないという風にとらえられると私は思っています。「shy」は「恥ずかしがり屋さん」よりもネガティブな印象を与えると思っています。まぁ、ちゃんと挨拶できないとか息子の態度が良くなさそうに見える気がしたらとりあえず「He is shy」ということで逃げますが😅とは言え、察する文化であっても、結局その子にどのような印象を抱いているかに左右されると思いますが)




あと、
あわよくば、クラスミーティング出席を減らしたいとも思いましたが(笑)



この時点では、リアルタイムでつなぐオンラインのものが、
ほぼ全て午前中の3時間くらいの間に
・クラスミーティング毎日
・各科目のものが週3〜4
(・加えて、学校ではないですが、空手が週2)

しかも、連続ではなく細切れのため、1日何度も繋がなければならず、
つなげるタイミングの度に
出たくない
今絵を描いてるとこ
今本読んでるのに!
レゴでチェイスの乗り物作ってる途中!」(こういうのとか)


と嫌がられ、抵抗され…

ストレスになるオンラインミーティングはもしかしたら休むかも…という気持ちもありました。







先生からは、
・先生も息子の英語について気がついていたこと(息子のことは一応以前から知っています)
・メールしようも思っていたこと
・英語を元に戻すためにも、やめるのではなく、各レッスン、オンラインミーティング、オンラインプレイデートに参加し続ける(そのために親が励ましてあげる)こと
・それでもどうしても無理な場合はESLを受けることも可能だということ
を伝えられました。





そうか…
クラスミーティングやオンラインプレイデート(この時点ではまだ実施前)を続けるべきということなのか…

私が学校に1番望むことは(最後勉強は家庭でもいいし、他の外部の力を借りることもできるだろうし)簡単に言うと、息子が社会性を身につけることで、
そのためには、やっぱりこの苦行(「出たくない!」のやり取りや、オンラインミーティングでの息子や他の子達の様子を見ること…)を毎日続けていかなくてはいけないのか。。






と、息子のオンラインミーティングも休まず出席させることにしました。






長くなったので、一旦ここまでにします。





〜おまけ〜

学校が始まって1ヶ月強過ぎましたが、オンラインミーティング、だいたい出席しているのはクラスの1/3くらいでないかと思います。(息子は全出席)


休みたい…と思うこともありながら、結局出席を続けさせるのは、真面目だからでしょうか…
(あと、この土地の人間ではないので親戚が周りにいない、訪ねる友人もいない、それから私が仕事していない、子どもが1人で時間に余裕があるというのもあると思います)


まぁ、息子みたいなタイプは、1回何か理由つけて休んじゃうと、なし崩しでどんどん休むことになりそうなので、うちはこれくらいでいいのかもしれません。


エクセルでスケジュール作成してプリントアウトして、各オンラインクラスの前にスマホのアラーム鳴らして、平日はスケジュール管理をしっかりしています💧