ブラジルのサンパウロと日本の時差は12時間
(もうすぐサマータイムで11時間)
イギリスにいた頃に比べ
おばあちゃん(私の母)とのテレビ電話を頻繁にかけています。(週2, 3回くらい)
たいてい、平日の私たちの夕飯時にかけています。
おばあちゃんも早寝早起きしたら?と誘い、
おばあちゃんは日本時間の朝6時くらいから電話に出られるようにしてくれています。
話をしたり、絵本を読んでもらったり、
息子も楽しく過ごしています
(私とおばあちゃんが話していると遮られることも
)
)おばあちゃんとしりとりしたり、
「あ」から始まる言葉探しをしたり、
日本語習得にもかなり協力してくれています!
もうひとりのおばあちゃん(夫の母)は、
さすがに6時に起きてとも言えないので、
イギリスのときよりかけるのは少ないかなと思います。(こっちでも絵本を読んでもらう息子、ちゃっかりもの。笑)
時差があるとなかなか思うようにいかないこともありますが、今のところ結構うまく回っているかなと思います。
今週末から、サマータイムで時差が11時間になり、こっちの夕方かけようとすると、おばあちゃんに更に早起きしてもらわないといけないので、今のようにはかけられないかなと思いますが…
おばあちゃんとのつながりはもちろん、
日本とのつながりや、日本語習得のため、
おばあちゃんとのテレビ電話を続けていけたらいいなと思っています
〜おまけ〜
私と母は、似ているところもありますが、結構違うところもあります。
でも、なんのかんの良好な関係かなと思います。(嫌なところがあったらすぐ言う私です。私が電話かけたのにお母さんばっかり話して、全然私の話聞いてくれないとか。笑)
昨年の私の誕生日のとき、
母が送ってきたメッセージに、
孫のダンちゃんがかわいいと言うことや
3歳のダンちゃん、かわいいけどお世話が大変な時期だから頑張ってね
と孫のダンちゃんがかわいいかわいいと書いてあったので、
ちょっぴりいたずら心が湧いた私は
返信の最後に
「まだまだかわいい娘(30代)より」
と付けておきました。(笑)
そしたら、真面目な母は、
そうよ、いつまでも可愛い娘よ
と長文メッセージが返ってきました。ふふふ。
自分が母になっても、
娘も楽しむようにしています(笑)
お母さん、いつもありがとう。