来て1週間ほど経ちました。

まだ仮住まいで、住む予定のマンションに引っ越していないので、まだ買い物なども自由に行けず、少し不自由です。(調味料など荷物が増えても困るので)

やっと引っ越しできそうですが、引っ越すと今度は契約するまでWiFiがないのでその点は不便になります。たまにカフェに行って、必要最低限のメールなどを確認しようと思っています。


さて、1週間のサンパウロ暮らしですが、
簡単にメモしておこうと思います。

・仮住まいは都会のど真ん中、人が多いし、わんぱく3歳児(現地語全く分からず)を連れて歩くのはかなりしんどい
・思っていたほどポルトガル語がわからないので焦る…息子にポルトガル語で絵本は読んであげられるのに(でも最後の一文が理解できず落ち分からず)…全然しゃべれない。。まだほとんど勉強していないので当たり前なのですが、、簡単なものの注文やレジのやりとりくらいはわかるので、本当にしゃべれない。あと英語の時もそうでしたが、子どもの話は難易度が高い…

息子
・来週ロンドン帰るんだー、Jくんとプレイデートできないの?、いつロンドン帰るの?などの素朴な質問や言葉が辛い…
・子どもの遊び場にまだあまり行けていませんが、行っても、日本語でも英語でも、イギリスのように「一緒に遊ぼう」と周りの子に誘えない…
・息子なりに遊びたい気持ちを、ボールを手渡すなどして伝えるもなかなか遊べず



まだ書きたいことはありますが、とりあえず今日はこの辺りで。。