皆さん、こんばんは。
今日も暑い一日でしたね。
こちらは雨は降っていませんが東京や関東の方は大変な雨になったとニュースをつけたらやっていました。
皆さんの方は大丈夫だったでしょうか？
とかくゲリラ豪雨は怖いですね…
なんなんだろう、一体？
さて、お盆まで1ヶ月ちょい。
私も遠く故郷を離れ来ての単身赴任中なので来月はお盆の帰省です。
なんか親がたまにメールをくれたり、電話をくれたりするんですが…仕事中で返せないことがしばしば。
で、私は面倒くさがりなので返さないんです。
そうすると母親からこういう電話が掛かってくるわけです。
母｢もしもし、元気？｣
リキ｢うん、元気だげっと｣
母｢元気だらば、いいんだげっとさ…あんだ何回電話かげでも出ねえがら…部屋の中で死んでんねえがどおもってやあ。
生きてんだげればいいんだげどさ｣
訳します。
リキ→元気だよ
母→元気ならば良いのだけど、あなた何回電話をしても出ないから部屋の中で死んでるんじゃないかと思ってさ。
生きてるんなら良いのだけど。
何回も電話に出ないと…勝手に存在が消されています。
心配してくれるのは嬉しいんですがね。(笑)
来月は元気な顔を見せるから、そんなに心配すんな！
滋賀の息子より。(笑)
今日も暑い一日でしたね。
こちらは雨は降っていませんが東京や関東の方は大変な雨になったとニュースをつけたらやっていました。
皆さんの方は大丈夫だったでしょうか？
とかくゲリラ豪雨は怖いですね…
なんなんだろう、一体？
さて、お盆まで1ヶ月ちょい。
私も遠く故郷を離れ来ての単身赴任中なので来月はお盆の帰省です。
なんか親がたまにメールをくれたり、電話をくれたりするんですが…仕事中で返せないことがしばしば。
で、私は面倒くさがりなので返さないんです。
そうすると母親からこういう電話が掛かってくるわけです。
母｢もしもし、元気？｣
リキ｢うん、元気だげっと｣
母｢元気だらば、いいんだげっとさ…あんだ何回電話かげでも出ねえがら…部屋の中で死んでんねえがどおもってやあ。
生きてんだげればいいんだげどさ｣
訳します。
リキ→元気だよ
母→元気ならば良いのだけど、あなた何回電話をしても出ないから部屋の中で死んでるんじゃないかと思ってさ。
生きてるんなら良いのだけど。
何回も電話に出ないと…勝手に存在が消されています。
心配してくれるのは嬉しいんですがね。(笑)
来月は元気な顔を見せるから、そんなに心配すんな！
滋賀の息子より。(笑)