1 fois par an on va au cimtiere dans un temple avec mes parents et mon oncle, ma tante pour rendre visite au tombe de mon grand-pere de cote de ma mere en ete.
"Qui est ce monsieur...?"

我が家はお墓(だけ)は一等地、白金高輪にあります。両親・叔父叔母とともに毎年恒例の墓参り。
娘ちゃ~~ん、はじめまして

「あのー、このお方は一体・・・
」
c'est ton grand tonton, ma petite.
"ah bon. il est ou mon papi??"

かわゆいのう~

「大叔父ちゃま。。。ち、近いです
」
Le voila, ton papi.
"Je t'ai cherche partout! t'etais ou!!"
On prend le dejeuner toujours le meme endroit.

「じじ!んも~、どこいってたんですか~」
いつも品プリでランチします。
Tu attends la pendant qu'on mange.
Evidemment elle ne me laisse pas manger tranquillement, vous voyez la tete coquine.

食事中はそこで遊んでて
Sa grand tati lui montre la photo de sa petite fille qui a 1 an plus que ma fille.

「あらま、ハトコちゃん、可愛いですね。オトナ~
」
大叔母ちゃま、娘に孫(1年お姉さん)自慢。
"Qui est ce monsieur...?"

我が家はお墓(だけ)は一等地、白金高輪にあります。両親・叔父叔母とともに毎年恒例の墓参り。
娘ちゃ~~ん、はじめまして


「あのー、このお方は一体・・・
」c'est ton grand tonton, ma petite.
"ah bon. il est ou mon papi??"

かわゆいのう~


「大叔父ちゃま。。。ち、近いです
」Le voila, ton papi.
"Je t'ai cherche partout! t'etais ou!!"
On prend le dejeuner toujours le meme endroit.

「じじ!んも~、どこいってたんですか~」
いつも品プリでランチします。
Tu attends la pendant qu'on mange.
Evidemment elle ne me laisse pas manger tranquillement, vous voyez la tete coquine.

食事中はそこで遊んでて
Sa grand tati lui montre la photo de sa petite fille qui a 1 an plus que ma fille.

「あらま、ハトコちゃん、可愛いですね。オトナ~
」大叔母ちゃま、娘に孫(1年お姉さん)自慢。




















