Avant d'aller au lit, tu dois te brosser les dents.
"Pas envie!"
Elle a jete sa brosse a dents... C'est bien embetant...
今日から歯磨き始めましょうか。。。
「無理っ（ポイッ）」
"Pas envie!"
Elle a jete sa brosse a dents... C'est bien embetant...
今日から歯磨き始めましょうか。。。
「無理っ（ポイッ）」
Elle a passe le premier examen medical des dents. Sans probleme avec 2 dents en haut et en bas.
歯科検診が無事終了～。
歯科検診が無事終了～。
Chez un copain de ma fille. Ses parents lui ont achete une...
新車購入というので、お友達宅にいきました。
belle voiture! C'est une Subaru, Impressa.
スバルのインプレッサですって、血が騒ぎます！
"je roule vite!"
このままシュトコー行っちゃう？
Elle adore les jouets des amis. Elle s'amuse de bout a l'autre.
人んちのオモチャ大好き！
新車購入というので、お友達宅にいきました。
belle voiture! C'est une Subaru, Impressa.
スバルのインプレッサですって、血が騒ぎます！
"je roule vite!"
このままシュトコー行っちゃう？
Elle adore les jouets des amis. Elle s'amuse de bout a l'autre.
人んちのオモチャ大好き！
On est retourne au meme parc ou je suis allee le 15 pour voir les fleurs avec mon mari.
再度、昭和記念公園へ。コスモス全開です。
On va manger maintenant!
"ah... non, pas envie..."
さて、お昼にしましょう！
「わ、やだ、この雰囲気。。。」
再度、昭和記念公園へ。コスモス全開です。
On va manger maintenant!
"ah... non, pas envie..."
さて、お昼にしましょう！
「わ、やだ、この雰囲気。。。」
Au parking du centre commerce. Qu'est-ce que vous discutez?
モールの駐車場で遊び始める二人
Bientot Halloween...
もうすぐハロゥイーン
"Mais moi personnellement je m'en fiche tant que je peux pas manger des gateaux..."
「お菓子が食べられないんだから、興味ありませんよーだ。」
モールの駐車場で遊び始める二人
Bientot Halloween...
もうすぐハロゥイーン
"Mais moi personnellement je m'en fiche tant que je peux pas manger des gateaux..."
「お菓子が食べられないんだから、興味ありませんよーだ。」
Coucou! Il fait tres beau!
A cote de chez nous (5mn en train), il y a un grand parc immense. Pour y entrer on paye environ 4 euros mais ca vaut le cout. Le weekend, y a trop de monde, mais dans la semaine c'est agreable. On est seul.
天気がいいので昭和記念公園です。
Elle respire l'air frais de la nature. Elle se balade partout.
放っておくとどこでも探検にでかけます
On etait 4 mamans et 4 bebes. On s'est bien amuse avec les bulles de savon.
シャボン玉よりも出所に興味津々のベビーたち
Est-il ton petit ami?
彼氏？
"Je pousse ma poussette!"
ベビーカー押します！
"Qui veut monter?"
誰か乗ってくださいな
A cote de chez nous (5mn en train), il y a un grand parc immense. Pour y entrer on paye environ 4 euros mais ca vaut le cout. Le weekend, y a trop de monde, mais dans la semaine c'est agreable. On est seul.
天気がいいので昭和記念公園です。
Elle respire l'air frais de la nature. Elle se balade partout.
放っておくとどこでも探検にでかけます
On etait 4 mamans et 4 bebes. On s'est bien amuse avec les bulles de savon.
シャボン玉よりも出所に興味津々のベビーたち
Est-il ton petit ami?
彼氏？
"Je pousse ma poussette!"
ベビーカー押します！
"Qui veut monter?"
誰か乗ってくださいな
Je veux rester a la maison juste apres le voyage. Elle est un peu fatiguee, mais elle veux sortir un peu.
旅行の翌日は家でゆっくりがいいね
旅行の翌日は家でゆっくりがいいね
Devant l'hotel. On reviendra!!
ホテルの前にて。またくるよ～
Cascade Shiraito (les ficelles blanches).
白糸の滝
群馬と長野をまたいでみた
碓氷峠。
お茶でもしましょうか。
ホテルの前にて。またくるよ～
Cascade Shiraito (les ficelles blanches).
白糸の滝
群馬と長野をまたいでみた
碓氷峠。
お茶でもしましょうか。
Petit dejeuner a l'hotel. Elle est pas encore s'habiller.
朝ごはんはオムレツにしました。
Au lac avec les oiseaux.
雲場池、鳥さんと。
Mon mari lui a achete le swimava pour qu'elle s'amuse dans le bain.
"Papa, viens me joindre. C'est extra!"
旦那様、旅行前日にswimava購入。娘、大喜びです。
"J'adore!"
パパと一緒にプカプカ
Oui, tu t'es bien amusee toute la journee...
今日も楽しかったね。
朝ごはんはオムレツにしました。
Au lac avec les oiseaux.
雲場池、鳥さんと。
Mon mari lui a achete le swimava pour qu'elle s'amuse dans le bain.
"Papa, viens me joindre. C'est extra!"
旦那様、旅行前日にswimava購入。娘、大喜びです。
"J'adore!"
パパと一緒にプカプカ
Oui, tu t'es bien amusee toute la journee...
今日も楽しかったね。