「おっとり刀」の誤用

先日、ラジオの朝のニュースを聴いていたら、有名なMキャスターが、政治の話題について、
「あまりにもおっとり刀。もっとスピーディーに動くべき」と喋っていました。

「おっとり刀」という言葉を、“ゆっくり”、“のんびり”、“のろま”という意味で
使ってる様子。

どうも、「おっとり刀」の「おっとり」の言葉から、
「おっとりしている」と誤解されているようだ。

この、「おっとり刀」は、昔、初めて聞いた時、
意味がわからなくて、辞書をひいて確認したことが有るのだけど、
「取るものも取りあえず」、「急いで駆けつける」という意味。

“のんびり”とは全く逆の意味なんですね。

武士の世界から来た言葉。

「おっとり」は、「押し取り」が「押っ取り」に変化したものなんですね。

武士が緊急な場合に刀を脇に差す余裕もなく、
手に持ったままの状態を「おっとり刀」と云うのが語源。

ですから、「おっとり刀で駆けつける」という場合、
取るものもとりあえず駆けつける様子を表します。

しかし、あの、博学なニュース・キャスターが、
ラジオで誤用するのは、いただけません。

恥ずかしい変換ミスと面白い変換ミス

ブログやメルマガでの記事での漢字が間違っていると、
とっても恥ずかしくなりますが、

そのほとんどは、入力した文字の変換ミスです。


変換ミスは、結局のところ、

「見逃し」なのですが、

あまりに、目立つミステイクだと恥ずかしいものです。


ウェブサイトの記事の場合は、

後でも修正ができますが、

配信されてしまったメルマガや、

リリースしてしまった後のPDFレポートなんかでは、

もう、修正はできません。



ただしPDFの場合は、提供してしまったPDFは、
直しようがないのですが、

ダウンロードURLで上書きして、
修正後のファイルに差し替えすることは可能です。



変換ミスというものは、

漢字に関する知識が無くてミスするケースと、

知識があっても、チェック不足で
“見落とし”するケースがあります。


何れにしても、ミスすると、
「漢字の知識がない」と思われてしまいます。(^^;;;



　　　　「どんな言葉を、ちょくちょく変換ミスするか？」


　　　　頻度が高い言葉を考えてみました。



もちろん、記事を書くジャンルで、

高頻度で使われる単語は違ってきますが、

私がレターや記事でよく使う言葉を考えてみました。



あなたも記事を書くとき、良く使う言葉だと思うので、

以下の一覧、一度、意識しておいたほうが良いです。(^o^;



・有料←→優良


・出典←→出店


・成約←→制約


・意外←→以外


・直す←→治す


・着た←→来た


・自体←→事態


・意志←→意思←→医師


・務める←→勤める←→努める


・覚める←→冷める


・構成←→校正←→公正


・保証←→保障←→補償


・自身←→自信←→地震


・伸びる←→延びる


・謳う←→歌う


・止める←→辞める


・開ける←→空ける←→明ける



まだまだ、、有りそうですが・・

上記の言葉は、自分で良く、間違えるので、

意識している言葉です。



面白い変換ミスというのもあります。



　　キーボード叩いて文章入力していたら、

　　思わず笑ってしまう言葉に、変換ミスされた・・


　　こんなことは誰でもあると思うのですが、




　　ネットで見ていたら、こんなのがありました。

　　笑えますよ。

---------------------------------------
◎テレビの発する情報

→　テレビのハッスル情報

---------------------------------------
◎「同棲しよう！」…でも言えなかった

→　「同棲しよう！」…でも家なかった

---------------------------------------
◎将来が気になりますね

→　将来ガキになりますね

---------------------------------------
◎寿司屋に行かなかった

→　寿司屋に烏賊無かった

---------------------------------------
◎感想聞かして

→　乾燥機貸して

---------------------------------------
◎書く仕事がしたい

→　隠し事がしたい

---------------------------------------
◎午前中早めにして

→　午前中は止めにして

--------------------------------------



　　以上、出店、、いや、出展、、


　　じゃなくて、


　　出典はこちら。　（笑）



　　●変漢ミスコンテスト
　　→　http://www.kanken.or.jp/henkan/happyou.html

橋下氏のなんちゃって脱原発 （２）part2 - 秋原葉月

最初、橋下氏は最初再稼働の条件として政府に8条件を突きつけていました。（こちらをどうぞ）その8条件なるものを見た小出裕章教授は、橋下氏の脱原発は胡散臭いと看破していたようです。それを大阪弁でどんどん世情を語って欲しいこちらのブログから一部引用させていただきます。維新は何を聞いててん…と小出さんは呆れる （引用開始）とゆうのも、小出さんは徹ちゃんが出してきた「原発再稼働のための８条件」の中に『使用済み核燃料の最終処理体制を確立し、その実現が見通せること』…という日本のみならず、現時点で世界中のどの国も実現の見通しのないクリア不可能な条件が入ってることを知って、小出さんは「徹底的に戦う気ならば、私は

http://news.livedoor.com/topics/detail/6658922/
※この記事の著作権は配信元に帰属します。