昨日から今日にかけて更新された、WeiboやTwitterを。
まずは4日のニックンのツイから。
「良いシーンを撮るために良い俳優は何をすべきか
理解できるようになりました。
ものすごい気力と集中力。いつの日か!」
上手に日本語に訳せなくて苦労しました。
いまいち意味が伝わりづらいですよね・・・ゴメンナサイ。
「役者としての心構えとか、演技に対する姿勢みたいなものを、
ちゃんと理解して自分のものにすることが大切だっていうことを、学んだ。」
言わんとしてることは、おそらくそういうことだと思うんです。
まあ一言でいえば・・・
「ぼく、役者修行中。」
ってことですよ。(ザックリ)
そして。
この人はやはり最高ですね♡
我らがテギョンさんのツイ。
「会いたいよ、相棒。」
もうひとつ。
「マジで寂しいんだけど、相棒。」
大男がイッツスキンの店頭でなにしてる。
通報されるぞ。←
それ、明洞あたりのイッツスキンでよく見られるクンペンの行動ですよ?
たいてい店員に嫌な顔されますよ?
このツイに対しては、
今日ニックンがリプしてました。
「テク!!!公衆の面前でヤメロ!!!!!!
ハハハ 俺も会いたいよ!」
・・・大好き、クンテク♥
この2人のやりとりは相変わらず英語なんですね。
それから、昨日ジアのWeiboにアップされた写真。
ニックンが着ているこのTシャツ、ジアがデザインしたものなんです。
で、これに関連して今日のニックンのツイ。
「ジアが自らデザインしたTシャツ!
http://
facebook.com/mazdesignstudio
で購入できます!
彼女が得た収益はすべて寄付されます。」
ちなみに、
ニックンの英語ツイの訳を、あたしのアカウントでもツイートしてます。
ブログに載せるよりも速いので
Twitterやってる方は覗いてみて下さい。 →@khunnieholic
(普段はくだらないことしか呟いていないのでフォローもリムもご自由にどうぞ)
では最後に、毎回恒例の、俳優ニックン写真を。















