大切なブログ友達の皆さん
いらっしゃいませ
韓国で大人気の動画です。
映像が短いです。 1:40
歌は16秒から始まります
歌で一番重要な部分だけ歌いました。
韓国で歌唱力の優れた男性歌手3人です。
一度聞いてみてください
下手な翻訳ですが、
下にハングルの歌詞と日本語の歌詞を残します。
君に向けた溢れる心を止めることはできないかな？
君の小さな挨拶の一言にも心が揺れ動いて。。。
君の心の暗証番号を押して開きたいのに
君を悩んで悩んでも好き
君のことがたくさん、とても好きなんだよ
胸がいっぱいになり、心が クックッ痛くもあるよ。。。
二度は言えないよ。 よく聞いてみて
毎日悩んで練習した言葉
好きだよ。
쏟아지는 맘을 멈출 수가 없을까?
너의 작은 인사 한마디에 요란해져서
네 맘의 비밀번호 눌러 열고 싶지만
너를 고민고민해도 좋은 걸
너를 많이 많이 좋아한단 말이야
벅차오르다 못해 내 맘이 쿡쿡 아려와
두 번은 말 못 해 너 지금 잘 들어봐
매일 고민하고 연습했던 말
좋아해
今日、私が住んでいる慶州には雨が降っています。
梅雨の期間ですが、
私の住む地域には雨がほとんど降らず、いつも蒸し暑い天気だったのでうれしい雨です。
雨の降る天気に
バラードを聞きながら休みたいと思います
とてもロマンチックですね🤭
😆
ブログ友達の皆さん
幸せな日曜日になってください
