If winter comes, can Spring be far behind?

(冬来たりなば春遠からじ)

 

だから

 

夏が来たぁ、秋はもうすぐだぁ?

 

 

 

 

 

 

 

 

The grass is always greener on the other side of the fence. 

 

「隣の花は赤い」とも

 

 

 

  扼殺=手で首を締めた

  絞殺=首を紐などで締めた

 

 

 

 

 

床屋の月曜定休は戦後まもなくの計画停電の日だったから