こんにちは♪
US LPGA A級インストラクターのヒロコ・ベンダーホーフです。
今日はゴルフ上達に活かす英会話のご紹介をさせて下さい。
まずご紹介したい英語から…
"How much information do you want?
How much information do you really need?"
訳：（あなたは）どれだけの情報を欲しているのでしょう。
（あなたにとって）本当に必要な情報はどれだけですか。
インターネットを通して、様々な情報が手に入るようになりました。
自宅に居ながらにして色々な人達とつながる事ができて、便利ですね。
でも時々、溢れる情報に疲れてしまう…
そのように感じる時はありませんか。
ゴルフも同じかもしれません。
球にあたるように色々とスイングをチェックしていたら…
考えることが多すぎて、余分な力が入ってしまった。
ショットごとに、「ここが悪かったのかな」と色々な事が気になり始める。
これではかえってゴルフが楽しめなくなってしまい、勿体ないですね。
ラウンド中のスイングのテーマは、シンプルなのが一番です。
・軸を中心に捻転して捻り戻す
・フィニッシュでバランスをとる
・構えたら、直ぐにスイングを始める
シンプルなテーマの方が、いつものスイングを再現しやすくなります。
「色々と考え過ぎて、疲れちゃった…」
そのように感じられた時には
"How much information do I want?
How much information do I really need?"
（自分はどれだけの必要を欲しているのだろう。
自分にとって本当に必要な情報は、どれだけなのだろう。）
その言葉を思い出して、シンプルなテーマに絞って下さい。
いつものスイングの感覚が早く戻ってきますよ♪
最後までお読み下さり、有難うございました。
【スポーツ科学で自分の長所を自己分析！ 無料メール講座（全5回）】
★「パット数が減った
」 嬉しいお声を頂いています。自分のゴルフを自己分析 無料メール講座(全5回）
”自分のゴルフ”だからこそプレッシャーに強い
