東京、吉祥寺・三鷹でアメリカA級女子プロのゴルフレッスン
こんにちは♪
US LPGA A級インストラクターのヒロコ・ベンダーホーフです。
今日はゴルフ上達に役立つ英語について、お話しをさせて下さい。
◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇
”Golf is like a love affair.
If you don't take it seriously, it's no fun;
if you do take it seriously, it breaks your heart. ”
（ゴルフは恋愛関係に似ている。
真剣にならないと面白くない。
でも真剣になり過ぎると、心が傷つく。）
これは1980年代に”Arthur Daley”というアメリカのTV番組で、主人公が話した言葉です。
なんとニヒルな主人公でしょう。(笑)
でもゴルファーとして、うなづく所がありませんか。
例えばラウンドで大叩きをして「もうゴルフなんてするもんか！」と思う。
でも2，3日すると、何かちょっと寂しい。
何だろう。
暫くすると、またゴルフクラブを手にしている自分がいる…。
◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇
ゴルファーの気持ちを、上手く表現している言葉ではないでしょうか。
ゴルフに”恋する心”は、昔も今も変わらないのですね♪
最後までお読み下さり、有難うございました。
【スポーツ科学で自分の長所を自己分析！ 無料メール講座（全5回）】
★「パット数が減った
」 嬉しいお声を頂いています。自分のゴルフを自己分析 無料メール講座(全5回）
”自分のゴルフ”だからこそプレッシャーに強い