こんにちは♪
アメリカLPGAゴルフインストラクターのヒロコ・ベンダーホーフです。
今日は、知っておきたいゴルフ英会話のご紹介をさせて下さい。
今回ご紹介したいフレーズは、"You are on fire."です。
どういう意味だか分かりますか。
火事!?ではありませんよ。「勢いに乗っている」という意味です。
このフレーズは、米男子ゴルフツアープロのジャスティン・トーマス選手の事を話している時に出てきました。
トーマス選手はSBSトーナメント オブ チャンピオンズで優勝し、翌週のソニー・オープンでも優勝しました。
ソニー・オープンでは彼は72ホールのツアー新記録（最少ストローク記録 253）を打ち立てての優勝でしたので、まさに飛ぶ鳥を落とす勢いです。
このように絶好調で波に乗っている状況を表す時に使われます。
ラウンド中に同伴プレーヤーが3連続でパーをとった時などに
「波に乗っていますね。” You are on fire.”」
といった言い方をすると、とても喜ばれますよ。
簡単な英語ですが、使われる頻度がとても多いです。
ゴルフは「ナイスパー」や「ナイスショット」など、日本人同士のラウンドでも英語使った表現言が多いですね。
その中で「ナイスプレーが続いているね。まさに”ユー アー オン ファイヤー”だね。」といった声をかけてあげられたら…
ラウンドが一層楽しくなりそうですね♪
最後までお読み下さり、有難うございました。
アメリカLPGA A級インストラクター ヒロコ.Vの無料配信♪
★「パット数が減った！」 嬉しいお声を頂いています。アメリカA級プロ直伝 5つの分野から自分のゴルフの特性を発見、効果的な上達につなげる無料メール講座♪
ゴルフ特性を自己分析する5つの方法・練習法 無料メール講座
★自分のゴルフの症状を自己分析して、取り組む課題を把握する 書込み型自己分析シートです。
ゴルフ自己分析シート(ダウンロード）
体験ゴルフレッスン(東京 吉祥寺・三鷹エリア）
★お客様の柔軟性に合わせてスイングをビデオ分析、論理的に問題点を解説するアメリカA級プロの指導を体験しませんか。アメリカLPGA A級プロのゴルフ柔軟性診断付き 体験ゴルフレッスン