チェブラーシカ
ロシアに関わる仕事をしている私ですが
知ってる人も多いと思うけど、チェブラーシカはロシアでは、ドラえもんや
サザエさん的な存在です。
そのチェブラーシカの映画(くまの学校 ジャッキー&ケイティ)が
本日12月18日 全国ロードショーで公開となりました。
↑私がロシアで買ってきた チェブラーシカのぬいぐるみです。
子供さんと一緒にみてください。とても楽しく喜ぶとおもいます。
チェブラーシカの生みの親は、ロシアのウスペンスキーさん
ムーミンのトーベーヤンソンさんみたいな楽しい
物語です。
まだまだ日本では、ロシアの文化や文学は、馴染み薄い面がありますが
なかなか奥深いもんですよ。
さて、 チェブラーシカの名前の意味は、御存じですか?
これが、実にユニークで面白いのです。
ロシア語での意味は「ぱったりたおれる」って意味です。
この「ぱったりたおれやさん」のチェブラーシカはそのとおり、フラフラしてます(笑)
今にも「ぱったりたおれそう」なんですね^^
絵本などでてますので、興味ある方は、子供と一緒に読んでみてください。
次第に、ロシア文化が日本にとけこんできたことが嬉しいことです。