なんだか最近はやたらと2020年の東京オリンピックに向けて
外国人の観光客を狙った集客サービスなんてのが増えてきているようです
先日も外国人観光客向けのサイトを作りませんか？なんていう営業さんが訪ねてきました
確かに英語表記がされたメニューがあれば便利といえば便利です
当店の近くにはバックパッカー向けの宿などもあるようで
たまに外国の方がお客さんとしてきます
全く日本語は話せないので、話せるスタッフがいる場合はいいのですが
そうでない場合は片言でのやり取りになります
そんな時困るのが例えばお通しです
海外には無いものなので説明のしようがありません、しかも英語で
というか相手が英語が話せればまだいいのですが
それ以外の言葉だと余計わかりません
スマホが完璧な翻訳機能でも搭載してくれれば即買いますが
ってかできるんじゃないかって気もしますが、よくわかりません
そんなわけで外国人向けサイトも便利かもしれませんが
はっきり言えば外国人が来ると面倒なので積極的に来てほしいとは今のところ思いません
と鎖国めいたことを考える今日この頃です
東京も近頃ではかなり国際化？してきたのは感じるのです が
元々日本にいる外国籍の方は日本人と同じようにサービスをすればいいだけでいいですが
日本語が話せない人をワザワザ無理して相手にする気にはなれません
日本語が話せない外国人観光客向けの完璧な翻訳機能が付いたスマホ
無いですかね？