彼の口癖....

晴れて彼氏になったPは年末にはアメリカに帰っちゃう....
ってことで少しでも一緒にいようって言ってくれたっ

学校ではいつも空き時間とお昼ご飯の時間は一緒にいるし、昨日はあたしの家までの電車の定期買ってほぼ毎日夜も会いにきてくれる

今日もさっきまで一緒にこれからの遠距離恋愛に備えてserious な話をしながらHUBで一緒に時間すごした

まだまだ不安要素は多いけどまじめな彼とならこの先頑張れる気がする!!!

ってことで彼の口癖を紹介!

"I will work on it!" やってみるよ！
"I'm working on it!" 今やってるとこ！

このフレーズを多用する彼はあたしにもつかってもらいたがってる笑

響きが可愛く聞こえるらしいのでみなさんも是非!!!

とうとう....!

ここ４ヶ月ちょいずっと就職活動に専念するために気合いで彼氏を作らない日々を過ごしてたけど....
さっきPと一緒にディナー食べに行ってそのあとBARでのんでたら...

またまたgo out の話になって日本ではきちんとgo out (付き合って)っていうんでしょ？
って言われてとうとう付き合ってと言われました

今までなんとなくな感じに会話に盛り込まれてたりしてたけどこんなにシリアスに彼が言うのを見て、ついついYesと答えてる自分がいた

miss himしたりcan't help to think abt him ってことはつまり好きってこと。
loveじゃなくてもlike a lot なら付き合うべき


てことでこれからあと３ヶ月しかPは日本にいないけど....
その先のことも考えながら一緒に仲良くやっていきたい
強く激しく短く燃えるよりもゆっくりでも情熱的に燃え続ける恋をしたい






ayaka

更新が滞っていましたが....

６月から外資系CAを目指して外資系に強い某エアラインスクールに通いだしたよぉ

その間は絶対恋愛せずに就職活動にむけて勉強する!!!
て決めてたから全然更新もできへんだ


更新せん間に一年間一緒に遊んだ留学生達も帰っちゃって寂しくなっちゃった

でもまた新しい留学生がくるからずっと遊んでた

そんで....
最近American guyと仲良くしてるわけ
だからこれからはAmerican guy Pとのlifeを書きたいと思うよ




ayaka

更新率が....

最近更新全然できてなくてすいません

学校が始まっていろいろと忙しくて


ここでみなさんにちょっと報告



私、Mと別れました


この前からなんとなく物のとらえ方とか考え方とかの違いが、はっきりしてきてあまりにも子供っぽさのぬけない彼にとうとう愛想をつかしてしまったんです


だからこれからは晴れてFREEの身を楽しみながら語学勉強にはげみます



Spanish, English, Korean, French
頑張って勉強しながらこのブログ更新していくんでみてくださいね


ちなみに国際交流は引き続きできる環境なので
ブログネタも大丈夫なはず




ayaka

遅刻は文化なのか...?

最近MとBBQに行ったりとか楽しくすごしてたけど
いっつも思うのが....
Mの遅刻の多さといったらはんぱない

デートし始めて２ヶ月,付き合って１ヶ月ちょいのあたしたちは
そんなにデート回数が多い訳でもないのに
Mは毎回のように遅刻してくる

しかもそれが３時間とか遅刻してくる....

ひどいときは当日ドタキャンも

そこであたしが問いただすと.....

これが俺の性格やからなぁ.....でも気をつける。とか
すぐに謝って許してもらおうとする....
だからあたしが謝ればいいってもんじゃない!あまりにも多すぎる!
て言うと最近は体調が悪いから今日はデートできなくなった。とか薬のんでから行くから３時間遅れる...とか。

薬を何錠飲んだら３時間もかかるのー？？？？？


てな感じでむかつく言い訳ばっかり。

これってもう性格なのかベネズエラの文化なのか
なんなんかまったくわからぁーん

誰かこれが文化なのか性格なのか知ってたら教えてください

ちなみに遅刻癖を直す方法も教えてほしいです....




ayaka

更新が.....

遅くなってしまってすいません!!
その間ものぞきにきてくださった人たち!

ありがとうございますぅぅぅぅ♥

今日は更新するのであとでみにきてください


ayaka

喧嘩の末.....

この一週間なにかと重い空気がただようMとあたし

ちょっとした言葉でいらっとしたりいらっとされたり...

昨日もMから言い回し事件のあとメールが届いて

love you my preciousaって

もう仲直りするつもりなのかなぁ～って思って電話すると....

暗い


なんでぇぇぇぇぇぇぇぇ
と思いつつ...

今回はごめんね。

ってあやまってみたら.....


もうその話はききたくないって

まだ怒ってたのぉぉぉぉぉぉ！？！？！？！？！？！？
っと思いつつもう電話きるねって言って
電話終了しちゃいました


でもさっきMからメールがきて
おはよう、Bonitaって

もう仲直りできたってこと？

喧嘩中は絶対Babyとかbonitaとかは
使わない彼だからそろそろ仲直りと思いたいんだけど.....


どうなんだか




ayaka

日本語の言い回しで....

今日はMと喧嘩

その理由が....

あたしが何気なく使った日本語の言い回し


恥ずかしすぎて、会わす顔がない。

こう言った瞬間、Mが....

それって恥ずかしいから当分会いたくないってこと？

って怒りだして....

すかさずあたしが英語で説明.....



でも、これってほんまに会いたくないって意味じゃなくて
会うのも恥ずかしいほど恥ずかしさを感じてるっていう表現の
強い言い方やのに....



てなわけで、言い回し一つで喧嘩が勃発するんやな～って
改めて感じた１日やった




それに加えて昨日の電話事件でまだまだ喧嘩は続く様子。
では後ほど書きます。

ayaka

スペイン語で彼氏から呼ばれると.....

Mとの会話はいつも日本語

Mは日本に８年いるから日本語もぺらぺら....
ついでに彼はスペイン語が母国語でその他英語と日本語は
ネイティブ並みに喋れる!
その他もポルトガル語と韓国語も喋れるらしく
何かと言語には強い

そんなわけでおのずとface to faceの会話は日本語が
当たり前になってるけど....
英語でしか甘い言葉を言い/言われ慣れてないあたしは
いつも戸惑う.....

でもなぜかあたし達はメールではほとんどが英語
なのにも関わらず日本語で甘い言葉を送ってくる


で、ついにこの前Mに言ってみた

あたし日本語で甘い言葉言われるの.....好きじゃないって。笑

そしたら彼がいつも I love youを
Te quieroってスペイン語で言うようになった....

しかも呼び方もお姫様からprinsesa
ってな感じでスペイン語に変わった!

そこで今日はいつもなんて呼ばれてるか紹介

princesaが一番多くて
preciosaが次によく使われる
そのほかlindaとかbellaとかgorgeous "A(名前)"とか.....


たまに英語でbabyとか
その他にもbeautyとか
sweetyとかmy loveとか使いはる

でも.....
この前まで付き合ってたイギリス人の元カレのDは
もっとボキャブラリーに富んでた
例えばbeautiful birdだったり
sweet pie だったり....
eggy princessとか....
とにかくたくさんの呼び方を使ってくれてたし
送られてくるメールとか会話の中で出てくる一言一言が
すっごいどきどきさせられるような言葉やったから
今ちょっと物足りなさを感じちゃう

まぁ言葉より気持ちと行動が大事なんだけどね




てなわけで今日はちょっとした紹介でした

英語圏の男性とスペイン語圏の男性....

ちょこっと恋愛のことについて書こうかな

最近１つ大きな悩みがあるんです

それは日本に住んでるのに日本人が恋愛対象外になりつつあるから。

大学生になるまでは日本人の彼氏しかいなかったけど...

大学に入るとともに、ほとんどを外国人と過ごす日々が始まり....
大学最初にできた彼氏が日本語の喋れないイギリス人
そこでやはりあたしには日本の考え方は合ってないことに気づいて、何人かの日本人と付き合うもすぐ破局

結局また日本語の喋れないイギリス人の彼と付き合って、あたしにはイギリス人があってるのかなーって思ってたけど破局
もちろん会話はすべて英語!
Manchester English と London Englishをマスターできちゃいましたょ

その後日本語と英語とスペイン語がぺらぺらのベネズエラ人と出会って今ラブラブ生活謳歌中

でも私基本的に甘い言葉は日本語では言った事がなく.....
どう伝えたらいいのかわからない

彼は日本語の練習のために英語をいやがって、日本語を２人のときに喋りたがるけど...
英語のほうが私....伝えやすい
日本語にはない表現がありすぎて日本語やとどう伝えたらいいのかわからなぁーい

しかも彼のためにスペイン語を来週から勉強しだすけど.....
スペイン語で伝えるにはまだまだ語学力が足りなさすぎる

どうしたらいいのかわからない


しかも

甘い言葉をたまにスペイン語で彼が言うけど.....
スペイン語の甘い言葉を言われるとなぜかこしょばい感じがして笑ってしまう


解決策ないんかな



ayaka