こんにちは!
よく『韓国語はどうやっておぼえたのか?』って
質問をいただくのですが過去記事があります
簡単に言うと好きこそ物の上手なれです
韓国ドラマ、K-POPにはまった過去の私のおかげです
ロンドンでも日本でも韓国語を使うお仕事に
携わっているし、きっかけがなんであれ自分の利点に
することができたので本当に勉強してよかった…
今勉強している方も、しようと思っている方も
是非そのまま頑張って続けてみて!
語学習得は絶対に無駄にはならないから🥺
韓国ドラマやK-POPは聞き取れれば楽しめるけど
しっかりと『書き言葉』を学ぶと韓国の小説とか
詩集とかも楽しめるようになって幅が広がるよ!
日本と小説とは少し違った雰囲気だし
おしゃれな言い回しとか、色んな考え方も学べる
とってもいい教材になると思うんです。
思うんですっていうか、なりました(経験談)
日本語訳ver.と原作を両方買って何度も読む
この勉強法本当にお勧めします。
そして最近韓国文学レビューコンテストの課題図書
になっている小説もいくつか読んでみたので紹介!
チョン・セラン『フィフティ・ピープル』
実は結構しっかり社会問題とか重めのテーマを含んだ
作品なんだけどどんどん読み進められる。
50人(+1人)全員が主人公でそれぞれのストーリーが
少しずつ書かれているんだけどふんわりとどこかで
つながってたりする。ラストがかなり圧巻で
色々考えさせられる小説なので是非読んでほしい
今就活してる人や社会人になったばかりの人は
かなり共感出来るであろう内容。短編が何個か
入っているので長編苦手な方も読みやすいかと!
今韓国の若者が抱える問題(競争/格差/性差別など)
について抗議するわけでもなく否定するわけでも
ない、なぜか明るくポップな小説でした!
去年ドラマ化もされた有名な作品です↓
韓国文学レビューコンテスト
今ちょうど開催中です(9/26まで)
指定図書10作から1つ選んでレビューをするだけ
\文じゃなくて動画とか音声、絵画でもOK/
賞金も出るし興味ある方はぜひ応募してみてね!
詳しくはこちらのリンクからチェックしてね🤎