こんにちは。
２０２４年になり、早くも２月になりましたね。
１月はセカンドハーベスト・ジャパンが能登半島地震の支援に向かうため、
数日前にキッズカフェお休みを判断した日もありましたが、
２月も２３日（天皇誕生日）以外の金曜・土曜はカフェオープンの予定です。
２月９日（金）にはお世話になっている株式会社ベーカリーシステム研究所様と
パン体験会を計画しています。
人気でお申込みはすでにいっぱいになってしまったのですが、
お申込み済みの方はお楽しみに…！
このイベント開催の15:00～16:00以外は、
普段通りカフェとして利用できます。
準備・片づけで直前直後はゆっくり過ごせないかもれませんが、ご了承ください。。。
温かくしてお越しくださいね。
kidscafe@2hj.org
みなさま、投稿がお久しぶりになりましたが
お元気に過ごせていますか？
セカンドハーベスト・ジャパンの運営するキッズカフェは
感染拡大防止の観点から、しばらくお休みをしていましたが
方針を新たに、活動再開します！！
これからは、中学生・高校生に活躍してもらうカフェになります。
まずは
・中学生・高校生の参加
・以前キッズカフェで参加していたボランティアさん
を募集します。お気軽にお問合せください。
今後中学生・高校生にお手伝いして欲しいことは…
●お弁当作り・配布
●カフェ運営
（メニュー開発・カフェ店員）
●アンバサダー
（セカンドハーベスト・ジャパンの活動を地域に広める）
そのほか、イベントなどを開催していきます！
「以前はキッズカフェに来ていたから、また活動したい」
「ボランティアをどこかでやってみたい」
「何か新しいことをやってみたい」
「セカンドハーベスト・ジャパンの活動って気になってた」
という方どうぞご参加ください！
セカンドハーベスト・ジャパンのボランティアは度々満員御礼になるほど人気ですが、
キッズカフェでは優先して中学生・高校生が入れます♪
「やってみたい！」とか、
「うちの子でも参加できるかしら？」とか
ちょっとでも気になる方にはご案内をお送りしますので、
お気軽に、「活動希望」とメールをください。
KidsCafe@2hj.org
以前参加していたけれど、また関われないかな
というもっと大人のボランティアさんたちは、
「ボランティア希望」でメールください。
その他、
「カフェやお弁当などがまた始まるなら利用したい！」
という方はまた改めてお知らせしますね。
ではまた近いうちに投稿更新します。
みなさま、投稿がお久しぶりになりましたが
お元気に過ごせていますか？
セカンドハーベスト・ジャパンの運営するキッズカフェは
感染拡大防止の観点から、しばらくお休みをしていましたが
方針を新たに、活動再開します！！
これからは、中学生・高校生に活躍してもらうカフェになります。
まずは
・中学生・高校生の参加
・以前キッズカフェで参加していたボランティアさん
を募集します。お気軽にお問合せください。
今後中学生・高校生にお手伝いして欲しいことは…
●お弁当作り・配布
●カフェ運営
（メニュー開発・カフェ店員）
●アンバサダー
（セカンドハーベスト・ジャパンの活動を地域に広める）
そのほか、イベントなどを開催していきます！
「以前はキッズカフェに来ていたから、また活動したい」
「ボランティアをどこかでやってみたい」
「何か新しいことをやってみたい」
「セカンドハーベスト・ジャパンの活動って気になってた」
という方どうぞご参加ください！
セカンドハーベスト・ジャパンのボランティアは度々満員御礼になるほど人気ですが、
キッズカフェでは優先して中学生・高校生が入れます♪
「やってみたい！」とか、
「うちの子でも参加できるかしら？」とか
ちょっとでも気になる方にはご案内をお送りしますので、
お気軽に、「活動希望」とメールをください。
KidsCafe@2hj.org
以前参加していたけれど、また関われないかな
というもっと大人のボランティアさんたちは、
「ボランティア希望」でメールください。
その他、
「カフェやお弁当などがまた始まるなら利用したい！」
という方はまた改めてお知らせしますね。
ではまた近いうちに投稿更新します。
★お知らせ★
English as follows
こんにちは！
本日より新しいブログサイトへ移動になります。
今後は下のサイトへキッズカフェの様子をお伝えしていきますので、
ご覧ください！
⭐️新しいブログサイト
https://2hjkidscafe.amebaownd.com/
どうぞよろしくお願いします！
キッズカフェ一同
Our blog site is moved to the site above!
We continuously share what is going on at the cafe.
So stay tuned!
★お知らせ★
Kids Cafe is looking for new members
who would love to be part of our Kids Cafe
Volunteer Family, especially those who are
🌈patient, caring and kind person.
We are welcome you who would love to
develop relationship with kids for a long term
also engage them in learning your cultures！
Please feel free to
1. Answer this survey
2. Send an email to
kidscafe@2hj.org with
the subject
[Volunteer] Your First and Last name
also give us a couple of doable dates
to visit us
3. We will set up a date of interview
4. On Interview Day:
visit to the cafe, meet children and
current volunteers,
then spend time with kids
As result of the 4, we will set up your
next volunteer date together.
* Older than Highschool Student
* Basic Japanese is preferable but not
mandatory
* Please understand that
we can not guarantee to have you as a
volunteer as a result of the interview.
*The cafe is located to the busy streets
with cars and trucks.
We will see if you monitor the children well
and behave in certain ways to keep them
safe.
We are awaiting for your contact !
Kids Cafe
キッズカフェでは、
平日午後１−６時までの２−３時間
子供たちと一緒に遊んだり、話を聞いたり、
宿題をみたりすることに興味のある
長期活動参加可能なボランティアさんを
募集しています。
特に、
①子供の背丈に合わせて話を聞く
②子供の様子から気持ちや
その日の様子に気がつく
③謙虚な姿勢を大切にする
④カフェでの安全・安心を考え行動する
年齢制限 高校２年生以上
を積極的に探しております。
こちらのボランティアは、
まず
１ アンケートに回答
２ １終了後、メールにて面接可能な日時を
２−３連絡
kidscafe@2hj.org
タイトルは
[Volunteer]苗字・名前 英語と日本語両方
お書きください
３ 面接日をこちらからご連絡
４ 面接後（ボランティアの見学・実際に体験）
結果により
正規キッズカフェボランティアとして
次回以降の参加日を調整決定
をお願いしております。
子供が安全且つ、安心して利用できるよう
キッズカフェでは、まず面接として、実際にカフェに見学に来ていただき、子供たちと少し時間を過ごしていただきます。
上記４の結果により、安全・安心をお任せできかねる場合は、セカンドハーベストでの他ボランティア活動を紹介させていただく可能性も
ございますので、上記ご理解いただいてより、
コンタクトをお願い致します。
お会いできるのを楽しみにしています！
キッズカフェメンバー一同
