あちこちのサイトをフラフラして、外国の釣り道具を冷やかしてたら、
いつも使用している釣り糸が安価で出ている。
う～ん。
２日ほど悩んだが、まぁ、
円高であるし、外国の釣り糸をポチっと購入してみた。
が、どうやら日本への発送はしてくれないと書いてある（っぽい）ので、転送サービスに登録し、
米国の仮住所を頂く。
この米国の住所に無事、釣り糸が届けば、それを我が住所に、いくばくかの手数料で転送してくれる（らしい）
かなり、語学力の乏しい俺だが、グーグル翻訳とか駆使して、どうにか無事に発注し、
あっちの釣具屋から「発送した！」というメールをもらったよ。
う～む。やはり英語は、ちゃんと出来たら、楽なんだろうなぁ・・・とか思いつつ、なんで、こんなに たかだか釣り糸の購入に労力を裂いているかと言うとね・・・・
本当に すげぇ安いのっ！
俺は以前から”パワープロ”というラインを使用してまして、
これ、最初のうちは日本で手に入らなかったため、個人がやってるネット釣具屋さんに頼んで、取り寄せてもらってましたのよ。
そこ、かなり良心的な価格設定でしたが、３００ヤードで４，０００円くらいしたのね。
で、今回、その”パワープロ”の１５００ヤードが、１０５ドル。（セール品）
日本円で約９，０００円弱。
うひょひょひょひょ～～！！っと小躍りするでしょ？
円高ばんざ～い！と思うでしょ？？
まぁ、だが、まて。
落ち着け。
関税ってのが懸かるはず・・・で、ネットで調べると、たいしたことなさそうなので、ふふふと一人、ほくそ笑む。
なんてラッキーだろう。
・・・・うん。
すっかり忘れていたんだけどさ、
消費税とかあるらしい。
んで、その他にも税金ってかかるみたいだね(´・ｪ・｀)
ってことで、外国から来る”パワープロ”が いったい、俺の手に入るまでに、いくらになってるのか・・・
ちょっと、ドキドキしておりますよ。
いつも使用している釣り糸が安価で出ている。
う～ん。
２日ほど悩んだが、まぁ、
円高であるし、外国の釣り糸をポチっと購入してみた。
が、どうやら日本への発送はしてくれないと書いてある（っぽい）ので、転送サービスに登録し、
米国の仮住所を頂く。
この米国の住所に無事、釣り糸が届けば、それを我が住所に、いくばくかの手数料で転送してくれる（らしい）
かなり、語学力の乏しい俺だが、グーグル翻訳とか駆使して、どうにか無事に発注し、
あっちの釣具屋から「発送した！」というメールをもらったよ。
う～む。やはり英語は、ちゃんと出来たら、楽なんだろうなぁ・・・とか思いつつ、なんで、こんなに たかだか釣り糸の購入に労力を裂いているかと言うとね・・・・
本当に すげぇ安いのっ！
俺は以前から”パワープロ”というラインを使用してまして、
これ、最初のうちは日本で手に入らなかったため、個人がやってるネット釣具屋さんに頼んで、取り寄せてもらってましたのよ。
そこ、かなり良心的な価格設定でしたが、３００ヤードで４，０００円くらいしたのね。
で、今回、その”パワープロ”の１５００ヤードが、１０５ドル。（セール品）
日本円で約９，０００円弱。
うひょひょひょひょ～～！！っと小躍りするでしょ？
円高ばんざ～い！と思うでしょ？？
まぁ、だが、まて。
落ち着け。
関税ってのが懸かるはず・・・で、ネットで調べると、たいしたことなさそうなので、ふふふと一人、ほくそ笑む。
なんてラッキーだろう。
・・・・うん。
すっかり忘れていたんだけどさ、
消費税とかあるらしい。
んで、その他にも税金ってかかるみたいだね(´・ｪ・｀)
ってことで、外国から来る”パワープロ”が いったい、俺の手に入るまでに、いくらになってるのか・・・
ちょっと、ドキドキしておりますよ。