日本の学校で教えられている5文型の分類に従って話を補足します。


 動詞は必ず同じ文型を作るのですか? とよく聞かれますが,残念ながらそうではありません。


 第2文型(SVC)を作る動詞の代表であるbe動詞ですら,第1文型(SV/SVM)の時もあれば,第2文型の時もあります。


 1:I was on my way home when it began to rain.(私は雨が降り出した時,帰宅途中だった)

 2:"Where is my English textbook?" "It is on the desk."(「僕の英語テキストはどこ?」「机の上にあるよ」)


 be動詞が「いる」「ある」「存在する」の意味を現している時は,第1文型(SV/SVM)になります。


 存在構文と呼ばれている次のような文も第1文型(SV/SVM)の一種です。


 3:There are some students in the schoolyard.(校庭に生徒が何人かいる)


 主語があるはずの位置に「there」という文字がありますが,ここでは「そこに」という明確な意味をもっているわけではありません。「There is a book on the desk.(机の上に(何だかはわからないけど)本がある)」という文は成立しますが,「A book is on the desk.(任意の一冊の本が机の上にある)」という文章は成立しません。


 何だかよくわからない任意の一つのあるものが…という書き出しは特殊な場合に限られます。


 例えば,次のような文です。


 4:A stand up double in baseball is when the batter hits a double and doesn't have to slide at second.(野球における「stand up double」というのは,打者が二塁打を打ち,二塁に滑り込まなくてもよい場合のことをいう)

 要するに,「a[an]」で文章を始めてしまうと,「~というものは…」という,一般的な説明が始まる感じになってしまうのです。


 そういう不可解な文章を避けるために,相手にとってよくわからないものが主語の位置に置かれないようになり,There beや,Here beの形になっていったと考えられています。


 話がちょっとそれましたが,be動詞が第1文型を作るのは,これらの場合です。


 ほとんどの場合,be動詞は「~である;~になる(未来表現の場合)」の意味で用いられます。この意味で用いられるbe動詞はすべて,第2文型を作ります。


 5:I was a student of Tokai Joshi High School at that time.(私は当時,東海女子高校の生徒だった)

 6:I am very hungrey because I haven't eaten lunch still.(まだ昼ご飯を食べていないので,おなかがかなりすいている)


 結構初期段階で学習するbe動詞ですら,こんなふうに意味や文型が分かれます。


 getとかになってくると,結構混乱するかもしれませんね。


 7:I got to the station after 20 minutes' walk.(私は20分歩いて,駅に着いた)

 8:It'll get dark earlier because it's raining.(雨が降っているから,いつもより早く暗くなるだろう)

 9:I got an old camera, but it was out of order.(私は中古のカメラを手に入れたが,壊れていた)


 getは,これまで説明してきた第1文型(SV/SVM),第2文型(SVC),第3文型(SVO)のどの文型も作ることができるのです。


 今日はSVOOやSVOCに行こうと思っていたのですが,何となくこんなこともわかっておくといいかな…と思うことを書いてみました。