𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗥𝗡𝗜𝗡𝗚 𝗦𝗧𝗔𝗥
𝗔𝗡𝗡𝗢𝗨𝗡𝗖𝗘𝗦
𝗧𝗛𝗘 𝗘𝗡𝗗 𝗢𝗙 𝗧𝗛𝗘 𝗡𝗜𝗚𝗛𝗧 . . .
夜明けの明星は
闇の終わりを示しています…
夜明けの明星は
夜の一番暗い時に現れる
夜が最も暗くなる直前に
突然地平線の上に昇ってきます
それはそれを見守る
少数の人たちによってのみ
見られ迎えられるのです
世界の他の人々は
まだ眠っています
太陽は全世界を光で満たし
全ての自然を目覚めさせ
命を与えるのです
その光の前に
夜の闇と影は
散り散りになるのです
夜明けの明星は
朝の光ではありません
夜明けの明星で目覚める
人を見たことはない
夜明けの明星を見るためには
夜が明ける前に
起きなければならないのです
夜明けの明星は
最も先にやってきます
しかしその到来の前には
私たちを砕き
目覚めさせるような
徴候はありません
全てが闇の底に沈み
無数の星々が夜明けを待つ
観察者の目のように
見える時に
それは突然やってきます
夜の暗く寂しい時に
見ようとした者だけが
見ることができる......
それは音もなく
柔らかく大地に輝き
まるで見えない鎖に繋がれた
黄金のランプのようです
夜の縁と朝の縁の
一瞬だけ
声にならない
歌の音符のように
鎮座するのです
まるで神の目から出た
涙のように…
多くの人が眠り
闇から光に変わるこの瞬間を
嘆きながら
しばらくの間揺れ動く......
キリストの到来は
夜明けの明星に例えられます
夜明けの明星として
音もなく柔らかく降臨し
闇が光へと差し迫った変化
変容を示すのです
それは神の
忠実の誓いであり
太陽の最初の光と混ざり合い
非常に明るく
非常に強力で
非常に輝かしい
光の到来を告げる
前触れとしてやってきます
そして全てが変容するのです
夜明けの明星は
夜の終わりを告げ
新しい日の夜明けへの
美しい変容をもたらすのです
J.Preston Edy
