久しぶりにDVDではなく、アマプラでゴッドファザー3を観ることにした。
最近はネトフリでの鑑賞が多くなったので、アマプラは久しぶりだ。
つまり、自分のリストをどこで見つければいいのか分からなくなっていた。
そこらじゅうをクリックして、ようやく見つけたマイリスト。
この中に、ゴッドファザーや色々入っているはずだ。
マイリストにある作品を、少し懐かしみながら目的のゴッドファザー3を探したのだが、既に無料期間が終了している作品も多くてびっくりした。
しかしアマプラには残念だが、その有料番組はネトフリなら無料だぜ……とか思いながら、一つひとつ確認する。
やっと見つけたと思ったら、タイトルが変わっていた。
ゴッドファザー〈最終章〉マイケル・コルレオーネの最期・マリオ・プーゾ原作
というタイトルになっている。
とりあえず鑑賞を開始したが、スタートからいきなり字幕にならない女性のナレーションが入る。
何を言っているのか分からんが、それ必要なのか？
そんなことを思いながら鑑賞したのだが……。
何だ！ この結末は！！！
とてつもない怒りが込み上げてきた。
ボロい椅子に腰掛けたマイケルが、サングラスをかけたところでフェードアウトして終了。
私が知っているゴッドファザー3は、こんな終わり方ではない。
金も権力も全てを手にした男が、自分を狙った銃弾によって、最愛の娘を失う。
そして、栄華を極めた男の最期はシシリーの田舎町。
誰にも看取られることなく、ボロい椅子から崩れ落ちるように死んでいく。
あの無様な最期まで描いてこそ、ゴッドファザー3だった。
独裁者の最期としては、これ以上ない終わり方だった。
噂では、別のエンディングもあると聞いてはいたが、調べてみると、これは2020年にコッポラ監督が再編集したバージョンらしい。
オープニングやエンディングも変更されているという。
なるほど。
違和感の正体は、それだったのか。
しかし、もう何十年もゴッドファザーを見続けてきた人間としては、納得よりも憤慨の方が大きかった。
ゴッドファザーのシリーズでは、比較的評価が低かった3だが、私は好きだったのに……（3番目にな・笑）。
これは明日にでも、本当のゴッドファザー3を見なければならないだろう。
今日見たアレは、何か違う映画なんだろう。
誰か、そうだと言ってくれ。