長崎―上海の旅客船、無期限運休へ　運営会社「あきらめない、今後に期待」―中国報道

【新華網】　長崎県のテーマパーク「ハウステンボス」傘下のＨＴＢクルーズはこのほど、長崎と上海を結ぶ旅客船の運航を無期限で休止することを決めた。日本と中国の関係悪化を受けて１０月から運休しており、来年３月１５日から運航を再開する予定だった。シンガポール紙聨合早報の報道を引用して、人民網が伝えた。

【その他の写真】

ＨＴＢクルーズによると、現在、同社の旅客船は韓国釜山港に停泊。運休による損失を減らすため、現在、短距離航路やリースなどでの活用を検討している。同社の責任者は「上海航路はあきらめない。両国関係の好転に期待する」と話した。

（編集翻訳　恩田有紀）