儀兵衛が（話を）続けた。
「いざ別れどなっ（る）ど俺も涙が出て来で止まんねゃがったー。（止まらなかったー）。
荷物を積み込んだ舟を前に、残る六人一人ひとりと肩を抱き合ったのっしゃ（です）。これが今生の別れになっ（る）がも知んねゃ（知れない）ど思うど俺も皆も涙が止まんながったー。
震えながら何が言いだそうにすて言わながった巳之助だー。小舟が岸壁を離れっと（ると）岸伝いに追いがげで追いがげで走って来るす（し）、最後の最後まで俺達に大ぎぐ手を振って居だ巳之助ですた。その姿を今でも覚えて居ん（る）べ。
仲間内で一番若がったがんね（からね）。何で宗旨替えすたのが、宗旨替えすて良がったのが・・・」
黙って頷いた左平だ。
「俺も一杯泣いだ。
一緒に働いだ、遭難すた、腹も空かすた、寒さに震えだ、訳も分がんねゃ（分らない）土地で十年も暮らすた、
励ます合って生ぎで来た。いざ分れどなっと（なると）そんな（その様な）色んなごとが次から次ど頭に浮かんだべ（のです）。
ガラフ様の家来とニコライ（新蔵）に予定の時刻だと促されで小舟に乗りますた。
追いがげで来だ巳之助がごどは儀兵衛さんの言うとおりだべが、さんざんお世話になったガラフ様ん（の）所の御家来さん三人は、カナスダの港まで同行すろど命令されだとニコニコ顔ですた。
何年経っても、ガラフ様の御心遣いに俺は感謝感謝だー。カナスダ（港）は、（ガラフ様の）屋敷前から二十五里（露里。ロシアの一露里一〇六七メートル）も先という事ですた。
行くほどにネバ河の幅が段々に広く大きくなっていくのが分がりますたよ。少すずつ、少すずつ匂ってくる潮の匂いを嗅ぐのも久すぶりですた。
着いだカナスダはペテルブルグへの港口になるのだど聞きますた。明日には使節船に乗り移るごどになっ（る）がら今日はこの後、宿でゆっくるするが良いど御家来さんの説明ですた。先にも決めていだ宿だったみでゃですた（みたいでした）
港がらは陣屋だべが、三方向に向かって大砲が置いで有ん（る）のが見えますた。来たばがりの都の方（方角）にだげは（大砲を）置いでねゃ（ない）のだどが。
また、沖の方に目を遣っ（る）ど、大小の船の帆柱が一杯有りますた。たまげだべ（驚きました）、あだがもそれが雑木林の如ぐで船の数たるや何ぼ（幾つ）、幾百艘ど数えられねゃ（ない）ほどですた。
その中に軍の船も有るとがで、何と一艘の軍船に千五百人もが乗れる、船には野菜畑（菜園）がある、牛馬の厩も有るのだとお聞ぎすて己の耳を疑ったべ（のです）」
左平が語るを津太夫と儀兵衛が首を縦にして追認した。
（カナスダは何処に有るのか。大槻玄沢は北辺探事、環海異聞を纏めるに当たってその後に大黒屋光太夫に相談している。
玄沢は光太夫から教授を受けた後に津太夫達が日本に持ち帰ったオロシヤ地図を改めて見て、カナスダは和蘭語地図で言う所のコローンスロット、ロシヤ文字からクロンシュタット（フインランド湾の軍港）と推測している。
カナスダは陸続きの地ではなく、津太夫達四人が小舟から下船したのはカナスダの街、港を抱えた島であるとしている（環海異聞巻の十一）
（参考図―早稲田大学図書館所蔵、環海異聞に載る「カナスダ港の図」）
