『使ってはいけない英語』ディビット・A・セイン＆長尾和夫

一応専門の語学ということで、ビジネス書や経済、哲学の本ばかり読んでないで、語学系の本も読んでみたいなと思って手に取ったこの本。

内容は、ちょっとした表現の違いや、日本の英語教育で習ってきたこととは違うネイテゥブの受け捉え方などを具体例に沿って書かれていた。

例えば、

ASAPという表現は日本人でもよく使うけど、ネイティブはA-S-A-Pのようにハイフンを用いて表すとか、 OKという表現は、日本人にはプラスのニュアンスに聞こえるけど、ネイティブはうーん、まぁまあなニュアンスで受け止めるといったことだ。

また、発音に関しても

料理人であるコック＝Cookを呼びたいんだけども、発音が悪く Cock＝漢のあそこと呼んでしまったりするらしい。正しくはクックと読むけど、実際に知らないと意識することすらないだろう。

日本人がよく使う箸＝chopsticksもチャップスティックスが正しい読み方。

シュークリームはそのまま使うと、shoeのcreamになってしまう。スウィーツなら、クリームパフ＝cream puffと言わなければ伝わらないのだそう。

最後に性差別の表現や、 国の略称の不適切な例は勉強になった。どんな言語にもタブーはあって、いくら外国人でもその程度の知識や配慮は必要だと感じた。

使ってはいけない英語 (KAWADE夢文庫) 555円 Amazon

通院記録ー３６

体調も良くなり担当医も喜んでいた。

具体的には、薬の量を減らしてもGVHDは起こらずに順調に減薬が進んでいるということだ。

最近はストレスが溜まっていたけど、臨床心理士さんとの面談で少し気が晴れた。

少しずつ進むことに疲れたのもあったけど、前に進めているだけマシなことと、今一度生への感謝を忘れずにいないといけないなと思った。

今日のマロンちゃん。

朝顔も種を蒔いた・・・。ちょっと遅かったけどね、すぐに発芽した

『まんがで身につける 続ける技術』

kindleで、Amazon会員無料の月１冊機能を使って続ける技術を読んでみた。

内容はいたってシンプルで、特に深いことは書かれていなかったけど、漫画で事例を用いた後に解説していて、すらすらと読み進められた。

人が行動を継続したい時、その行動の種類によって継続するための工夫ができるんだそう。

不足行動・・・新しく始めたこと

過剰行動・・・タバコやめたい、お酒やめたい

それぞれ行動を助けてげる工夫、それらが行われる条件を整える、ハードルを下げることの三つにおいて高めたり下げたりしてげると良いのだそう。

確かになと思ったのは、勉強のできる友達で、筆記用具にかなり凝っている友達がいたのを思い出した。これは、不足行動における行動のヘルプ、つまるところ勉強の動機付けになってるんだろう。

自分自身を客観的に継続させる工夫が大切ということで、人間は基本怠けるものだからうまくコントロールしなければならないのだろうとも感じた。

最終的には、目標に向かってどう進んだのか、検証して次につなげることも大切だなと感じた。よくビジネスでPDCAサイクルを使うけれど、PDができても継続にはCAもしっかりしなければならないということなんだろうと思う。

まんがで身につく 続ける技術 (Business ComicSeries) 1,296円 Amazon

『人生逆戻りツアー』泉ウタマロ

友達の薦めで読んでみた本書。

２０１０年出版と、少し前に話題になった本だけど、人々の共感を集める理由がわかったような気がした。

内容は、人が死んだ後に生きていた世界を振り返るというものだった。

ただ振り返るだけじゃなくて、明かされる当事者だけではなくその取り巻く人々の感情も含まれていて面白かった。

展開は早くないけど、生まれてきた意味を自分に当てはめて考えてしまうようなストーリーだった。主人公クロードが愛妻イレーヌと別れるシーンからは、一見すると悲しい気がしたが、読み進めると違った視点があり、最悪と最善は紙一重で、普段起きていること全てに意味があることが感じられた。愛とは深いものだ。

小さい頃は夢があったのに、現実を見る大人になると忘れていってしまう想い、感情は常に書き起こしておくことが大切だなと思った。日記に、なりたい自分をいつになっても書き起こしておけば、必要な時に自分で掴むことができるという。

輪廻転生の元に構成されたストーリーからは、宇宙的な力が感じ取れた。きっとドラマにしても面白いかもしれない。

人生逆戻りツアー 1,234円 Amazon

本土寺の紫陽花、近場に小京都？

今日は、千葉県松戸市の北小金駅の本土寺へ紫陽花を見に行った。

北小金駅はなかなか降りる機会はなかったけど、本格的に降りてみた。

徒歩１０分ぐらいで到着！

途中参道には昔ながらの並木が並んでいて、漬物屋和菓子を売るお店が並んでいた。

雰囲気はまるで小京都。

お寺敷地入り口付近にて1枚撮影。

参拝料は５００円。

冊子がもらえた。

ついでにおみくじも１００円で引いたら、小吉。彼女は大吉でした。

紫陽花と写真を撮れるベンチがたくさん。

 しばらく歩くと、湿地帯に道があって、花菖蒲がたくさん咲いていた！

向かいからもパシリ

いろんな色があるけど、紫陽花にも使われる漢字の紫色が一番綺麗かな。

青もいいね

長い廊下の下も歩けます。

最後は自撮り棒を使って遊んでみた。

なんか面白くてテンションが上がる二人。

また来年も観に来ようかなと思えるほどエンジョイできました！

彼女のつけてるバンダナも買えたし、いい場所でした。

本土寺　ホームページはこちら

参拝時間；開門8：00～最終受付16：30迄 閉門17：00 年中無休

http://www.hondoji.net/acc.html