ご訪問ありがとうございます
。
藍染め大好き、tiramisuです
。
Thank you for visiting my blog.
My name is tiramisu, and I'm into
indigo dyeing now.
楽しみながらの
ジョギング
昨日は、
「イエローフラッグ」というお店を見つけました
。
I found an interesting shop, "Yellow Flag"
nearby my apartment while I was jogging yesterday.
遊び後頃のあるセンスで、
面白いものがたくさん！。
店の中には、
雑貨や、輸入家具がたくさん。
天井を見上げると
シャビーシックなシャンデリアが
キラキラ・・・
買いたい～テンションを上げてくれました・・・
It was an interior and design shop,
and there were lots of unique items,
such as
imported furniture,
and household goods.
When looked up, I found attractive
shabby but chic chandeliers.
Instantly my desire to buy something
increased.
無駄使いしちゃだめ～っと思ったけれど、
やはりここでも、
一目ぼれ商品あり。
買っちゃいました。
I tried to keep in mind not to spend money, but
there were two items which I fell in love with・・・
So, I bought them.
その一つを紹介！
布用の木製スタンプ
I'll show you one, which is a wood-print block.
↑
多分、布に模様をつけるための型かな。
I guess that it was used as a fabric pattern.
↑
手作りの型かな。
両サイドに、葉っぱの模様があります。
I think it is handmade.
The block shows curved leaves pattern on both edges.
1枚目の写真のように、
フレームにしたり
、
トレイにしたり、
色々と楽しめそうです。
Like the first photo,
it can be used for a frame,
or a tray, maybe,
I'll find a unique way to use this.
