ご訪問有難うございます。
藍染め大好き、tiramisuです。
Thank you for visiting my blog.
My name is tiramisu, and I'm into indigo dying.
今度の藍染プロジェクトは、
大作となります・・・。
昨年購入した布を使って、
浴衣
をつくりま~す。
My next indigo dying project is
quite big.
Last year I bought fabric,
so I'm going to make a yukata.
布をロールで買ったのだけど・・
浴衣って
一人分
どのくらいの長さが必要なの?
I bought a roll of fabric, but
how long do I need to make a yukata per person?
12メートル必要ですって
"12 meters long per person", my teacher told me.
絞りの技法は、
「雁木絞り」にします。
12メートルの長さを
ひたすら絞っていきま~す。
"Gangi-shibori" is the technique I'm going to apply
to my 12-meter fabric!!!
I'll devote myself to make stitches .
娘が二人いるので、
まず、長女用に。
I have two daughters,
so this one will be for my elder daughter.