１１月に
徳島そごうで
展示会があります
。
「徳島クラフト創作展」で、
展示と販売もあります。
This coming November
there will be "Tokushima Crafts Exhibition"
at Tokushima Sogo
.
you can visit to see and buy the items.
私も出品しま～す.。
でも、まだ仕上がってない
今日その作品を染めに行ってきました
Tシャツに
お魚
の骨の絞りを入れて、
遊んでみました。
I'm going to display an indigo dyed T-shirt
with fish bone pattern, but
I'm not ready for it yet.
今日、本藍染矢野工場で
１２回
染めを繰り返しました。
明後日、また染めに行きます
。
Today I dyed it with indigo blue
twelve times at
Hon Aizome Yano Kojo.
The day after tomorror
I'll dye it again.
