https://bl㍘og.with2.net/link/?2007328
https://blog.with2.net/in.php?159394
翻訳 RIE
写真はお借りしました。
6月6日
朝食
밥 ごはん
순두부백탕 純豆腐の白湯スープ
마파감자 麻婆ジャガイモ
부추겉절이 ニラの即席キムチ
배추김치 白菜キムチ
間食
우유 牛乳
이온음료 イオン飲料
昼食
찹쌀밥 もち米ごはん
닭곰탕 鶏スープ
계란찜 タマゴの蒸し物
오징어젓무침 イカの塩辛
배추김치 白菜キムチ
夕食
쇠고기덮밥 牛丼
김치찌개 キムチチゲ
오이무침 きゅうりの和え物
배추김치 白菜キムチ
6月7日
朝食
밥 ごはん
콩나물국 もやしスープ
닭순살야채조림 骨抜きチキンと野菜の煮物
상추치커리무침 サンチュチコリサラダ
배추김치 白菜キムチ
昼食
밥 ごはん
두부된장찌개 豆腐の味噌汁
돼지갈비찜 豚カルビ
무생채 大根なますなます
배추김치 白菜キムチ
夕食
잡곡밥 雑穀ごはん
쇠고기육개장 牛肉ユッケジャン
감자채볶음 ジャガイモ炒め
삼치순살튀김 骨なしさわらのフライ
맛김 味付け海苔
배추김치 白菜キムチ
間食
방울토마토 ミニトマト
우유 牛乳
주스 ジュース
카프리썬 오렌지 Capri-sunオレンジ
6月8日
朝食
밥 ごはん
조갯살미역국 アサリとワカメのスープ
돼지고기부추볶음 豚肉とにらの炒め物
새송이버섯야채볶음 エリンギと野菜の炒め物
배추김치 白菜キムチ
왕뚜껑 ワントゥッコンカップラーメン
우유 牛乳
이온음료 イオン飲料
昼食
밥 ごはん
계란국 たまごスープ
오삼불고기 イカと豚肉のプルコギ
모듬야채 野菜盛り合わせ
배추김치 白菜キムチ
夕食
현미밥 玄米ご飯
감자양파찌개 ジャガイモとネギのチゲ
꽈리고추멸치볶음 ししとうとちりめん炒め
콩나물닭볶음 もやしと鶏の炒め物
배추김치 白菜キムチ
6月9日
朝食
밥 ごはん
쇠고기무국 牛肉と大根のスープ
감자조림 ジャガイモの煮物
부추겉절이 ニラの浅漬け
배추김치 白菜キムチ
間食
떠먹는아이스크림 カップアイス
우유 牛乳
망고코넛주스 マンゴウココナッツジュース
昼食
밥 ごはん
배추된장국 白菜の味噌汁
애호박나물 ズッキーニのナムル
돼지고기고추장볶음 豚肉のコチュジャン炒め
배추김치 白菜キムチ
夕食
수수밥 キビごはん
순두부찌개 スンドゥブチゲ
가지볶음 ナスの炒め物
데리야끼갈릭치킨 照り焼きガーリックチキン
배추김치 白菜キムチ
6月10日
朝食
밥 ごはん
북어채국 干しスケトウダラ汁
마파두부 麻婆豆腐
무생채 大根なます
배추김치 白菜キムチ
間食
우유 牛乳
아이스크림 アイスクリーム
팩형 パック飲料
昼食
밥 ごはん
콩나물김치국 もやしとキムチのスープ
피망쇠고기볶음 ピーマンと牛肉の炒め物
상추치커리무침 サンチュチコリサラダ
배추김치 白菜キムチ
夕食
밥 ごはん
닭고기육개장 鶏肉ユッケジャン
오징어채볶음 イカの炒め物
조기튀김 太刀魚のから揚げ
배추김치 白菜キムチ