<移行分です。Yahooブログに2018年6月21日に投稿したものです。>
https://bl㍘og.with2.net/link/?2007328
https://blog.with2.net/in.php?1593940
以前の記事
https://09200715.blog.fc2.com/
https://b2logs.ya7日hoo.co.jp/8r09200829
정규 6집 앨범으로 컴백하면서 샤이니는 분주하게 일하고 있어요.
그런 모습을 보면서 물론 기쁘기는 하지만,원래는 있어야 되는 한 명이 없어서 서운한 마음이 드는 것도 사실이에요.
그런 가운데, 며칠 전에 '아는 형님'에서 종현이가 아끼던 강아지 이름을 왜 '별'이라고 짓게 됐는지 얘기하고 있더라고요.
저는 '루-별루'이 하늘의 별인 줄 알았는데, 아니래요.
종현이의 T 셔츠에 오줌을 싼 '별'을 보고 '별로야!'라고 한 것을 계기로 이름을짓게 됐어요.
저는 정규 6집 Ep1,2까지 다 샀고 마지막 Ep3도 어제 예약했어요.
그리고 샤이니가 음악 프로그램에서 노래를 부르는 모습을 볼 때마다 종현이가 있었더라면 어느 파트를 부를까 상상하곤 해요.
SHINeeは正規6集アルバムでカムバックし忙しくしています。
そのような姿を見ながら、もちろん嬉しいけれどいるべき人がいないのでさみしいのも事実です。
そんな中、何日か前『知っているお兄さん』でジョンヒョンがかわいがっていた犬の名前をなぜ『ルー ビョル』をつけたか話していました。
私は空の星だと思っていましたが違うようです。
ジョンヒョンのTシャツにおしっこをしたので '별로야!'と言ってつけたそうです。
私は正規6集Ep1,2まで買って最後のEp3も昨日予約しました。
そしてSHINeeが音楽番組で歌う姿を見るたびにジョンヒョンがいたら、どのパートを歌うかなと想像したりしています。
【翻訳RIE】
ピョルはとてもおとなしくあまり吠えません。
怖がりです。
自分が人間だと思って犬を見たらびっくりして逃げる