<移行分です。Yahooブログに2016年10月16日に投稿したものです。>
Yahooブログから移行中
https://blogs.y６2014hoo.co.jp/r09200829
어제는 그렇게 맑았는데, 오늘은 아침부터 차가운 비가 오락가락 하고 있어요.
오늘은 동네 가을 축제날입니다.
어제는 이 축제 준비를 마치고나서 친구들이랑 저녁에 호텔에서 만났어요.
콘서트 시작시간까지 시간이 좀 남아 있었기 때문에 커피숍에서 차를 마시고 콘서트 회장에 갔어요.
이번 콘서트는 요즘에 많이 열리는 아레나나 돔이 아니라 '홀'에서 있었어요.
저는 오랜만에 아레나나 돔 같은 큰 규모의 회장에서 콘서트를 봤어요.
하지만 지은지 40년이 된 이 홀은 음향이 좋은 것으로 유명한 회장이에요.
근데,예성 씨가 '이 회장에 귀신이 나온대요'라고 해 버렸어요.
예성 씨는 굳이 말할 필요 없는 것을 말하는 KY라고 불릴 때가 있다고 들었는데, 이런 거였구나하고 생각했어요.
오늘은 동네 가을 축제날입니다.
어제는 이 축제 준비를 마치고나서 친구들이랑 저녁에 호텔에서 만났어요.
콘서트 시작시간까지 시간이 좀 남아 있었기 때문에 커피숍에서 차를 마시고 콘서트 회장에 갔어요.
이번 콘서트는 요즘에 많이 열리는 아레나나 돔이 아니라 '홀'에서 있었어요.
저는 오랜만에 아레나나 돔 같은 큰 규모의 회장에서 콘서트를 봤어요.
하지만 지은지 40년이 된 이 홀은 음향이 좋은 것으로 유명한 회장이에요.
근데,예성 씨가 '이 회장에 귀신이 나온대요'라고 해 버렸어요.
예성 씨는 굳이 말할 필요 없는 것을 말하는 KY라고 불릴 때가 있다고 들었는데, 이런 거였구나하고 생각했어요.
昨日の晴天とは打って変わって、朝から冷たい雨が降ったりやんだり。
今日は町内の秋祭りです。
昨日は秋祭りの準備を終えて、友達と夕方ホテルで会いました。
コンサート時間までは時間があったのでカフェでお茶を飲んで会場に向かいました。
コンサート会場はいわゆるコンサートホールで、最近主流のアリーナやドームではありません。
私自身もアリーナやドーム以外の場所でコンサートを見るのは久しぶりでした。
キャパも少なくイェソンによるとお化けが出ると聞いたとか。
この辺りがイェソンがKYと言われる所以か？
真偽のほどはともかく音響の良さは昔から定評のあるホールです。
今日は町内の秋祭りです。
昨日は秋祭りの準備を終えて、友達と夕方ホテルで会いました。
コンサート時間までは時間があったのでカフェでお茶を飲んで会場に向かいました。
コンサート会場はいわゆるコンサートホールで、最近主流のアリーナやドームではありません。
私自身もアリーナやドーム以外の場所でコンサートを見るのは久しぶりでした。
キャパも少なくイェソンによるとお化けが出ると聞いたとか。
この辺りがイェソンがKYと言われる所以か？
真偽のほどはともかく音響の良さは昔から定評のあるホールです。
예성 씨는 동방신기나 샤이니 만큼 일본어를 잘하지는 않았지만 그래도 히로시마 사투리도 섞으면서 열심히 일본어를 하는 모습이 보기 좋았어요.
가끔씩 말이 잘 안나올 때면
'제가 잘하는 언어로 해도 돼요?' 라고 하고 통역분이 일본어로 말했어요.
イェソンは東方神起やSHINeeはほど流暢ではないものの一生懸命広島弁も使って話して表現が難しいところは「제가 잘하는 말로 해도 돼요?僕が得意な言葉でしゃべっていいですか？」と聞いて韓国語で話し通訳が通訳しました。
周りは、ほとんどうちわとかペンライトを持っているファン、しかも歌はたった１曲しか知らない完全AWAYでしたが、楽しめました。
가끔씩 말이 잘 안나올 때면
'제가 잘하는 언어로 해도 돼요?' 라고 하고 통역분이 일본어로 말했어요.
イェソンは東方神起やSHINeeはほど流暢ではないものの一生懸命広島弁も使って話して表現が難しいところは「제가 잘하는 말로 해도 돼요?僕が得意な言葉でしゃべっていいですか？」と聞いて韓国語で話し通訳が通訳しました。
周りは、ほとんどうちわとかペンライトを持っているファン、しかも歌はたった１曲しか知らない完全AWAYでしたが、楽しめました。
실은 제 주위 사람들은 대부분 야광봉이나 응원 도구를 들고 관람하고 있는 팬들이어서 예성 씨 노래를 1 곡 밖에 모르는 저는 완전 '부적격'이었지만 콘서트는 진짜 진짜 재미있었어요
예성 씨는 몸이 작고 군대에 다녀 온 군필자라서 나이가 30 살이 넘었지만<검색해 보니까 32 살이래요> 동안이라 보니까 대학생 같았어요.
앙코르 무대에서 동방신기나 샤이니 콘서트 때 처럼 뒷면에 본인의 짧은 메시지가 인쇄된 은색 리본이 발사됐어요.
다행히 제 좌석이 통로에 접한 자리였기 때문에 그 리본을 주울 수 있었어요.
イェソンはとても小柄で軍隊も行ってきたので多分30歳は越えている〈検索すると32歳〉と思うのですが、童顔で大学生にしか見えませんでした。
アンコールで東方神起やSHINeeのコンサートでおなじみの裏にメッセージの印刷された銀テープが発射されました。
私は座席が通路に面した席だったのでGETしました。
앙코르 무대에서 동방신기나 샤이니 콘서트 때 처럼 뒷면에 본인의 짧은 메시지가 인쇄된 은색 리본이 발사됐어요.
다행히 제 좌석이 통로에 접한 자리였기 때문에 그 리본을 주울 수 있었어요.
イェソンはとても小柄で軍隊も行ってきたので多分30歳は越えている〈検索すると32歳〉と思うのですが、童顔で大学生にしか見えませんでした。
アンコールで東方神起やSHINeeのコンサートでおなじみの裏にメッセージの印刷された銀テープが発射されました。
私は座席が通路に面した席だったのでGETしました。
예성 씨는 슈퍼주니어의 댄스 담당이 아닌데 춤을 춰서 그런지 뒷목에 쥐가 나서 많이 아프다고 호소했었어요.
저는 동방신기와 샤이니 외의 가수들을 받아들일 여유가 없지만 히로시마에서 예성 씨가 콘서트를 열리면 가 보고 싶어요
저는 동방신기와 샤이니 외의 가수들을 받아들일 여유가 없지만 히로시마에서 예성 씨가 콘서트를 열리면 가 보고 싶어요
예성 씨,콘서트 잘 봤어요.
몸조리 잘하세요.
몸조리 잘하세요.
イェソンはスーパージュニアではダンス担当ではないのにダンスを踊ったせいか後半首が回らない、頭痛がすると訴えていましたが、大丈夫でしょうか？
私は東方神起とSHINee以外にお気に入りを受け入れる場所はないのですがイェソンコンサート楽しかったです。
広島でまたあったらみたいな。
私は東方神起とSHINee以外にお気に入りを受け入れる場所はないのですがイェソンコンサート楽しかったです。
広島でまたあったらみたいな。
セットリスト
1.Let Me Kiss
2.Between
3.Confession
4.GrayPaper
5.We
6.Here I am
2.Between
3.Confession
4.GrayPaper
5.We
6.Here I am
7.Soap Bubbles
8.My Dear
9.Your echo
メドレー(10～14)
10.Sorry, Sorry Answer
11.MAGIC
12.THIS IS LOVE
13.MAMACITA
14.OPERA
15.It has to be you
16.Sunflower
17.Promise You
18.Join Hands
アンコール
19.Tuxedo
20.雨のち晴れの空の色
21.Hero
19.Tuxedo
20.雨のち晴れの空の色
21.Hero
