みなさん、今日も一日お疲れ様です。
ついに４月１日より、レバノンでの生活が
スタートしました。
日本は今深夜だと思いますが、
レバノンは日本との時差で６時間戻るので、
２２時前です。
レバノンは３月３１日からサマータイムになって、
日本との時差が７時間から６時間になりました。
どうやって調整しているのかよく分かりませんが、
とにかく今はサマータイムなんだそうです。(笑)
初の中東での暮らし。
今は毎日、仕事で関係する機関や人へ
挨拶まわりをしています。
レバノンで働く人は、
アラビア語・英語・フランス語が話せる人がたくさん…
羨ましい限りです。
でもやっぱりメインは、アラビア語です。
東京にいた２ヶ月間、通っていたアラビア語講座。
それを生かして、アラビア語もがんばります！
アラビア語には方言があるのですが、
Yesって言葉ひとつでも全然違うんです。
ジブチではアイワって返事してたけど、
レバノンやパレスチナの人たちはエェって言ってるし、
シリアの人はナアンって言うし。（ナアンは公式語）
思わずアイワって言っちゃう。
レバノンでイエメン方言の
アラビア語を話すアジア人。
変すぎる。(笑)
ま、伝わればいいんですよ。伝われば。
レバノンの気温は今13∼19℃ぐらい？
山の方はまだ雪が積もっていて寒そうです。
活動地までの道のりでちらっと撮った風景。
建物がアラブとヨーロッパの混在って感じ。
緑がいっぱいで今日は天気も良くて、いい景色でした。
菜の花や桜の花も咲いていて、
日本と同じようで春を感じています。
前いたセネガルやジブチと同じで、羊を見かけたけど、
こっちの羊は毛がふさふさでした。
セネガルやジブチの羊は暑いからか毛が短いんです。
ん？どっちが普通なんだろう？
日本やレバノンで羊を見てきた人は、もこもこの羊が当たり前だけど、
セネガルやジブチで羊を見てきた人にとってはそうじゃない。
(私にとっては後者が普通になってました。笑)
何が普通か当たり前かなんて、場所によってそれぞれなんですよね。
自分の思っている当たり前も
どこででもは通用しないんだなって
外に出てよく思います。
逆に言うと、常識がないと言われても、
自分の考え方がその場では否定されても、
他の場所ではそれが常識なのかもしれないし、
その考え方が当たり前なのかもしれない。
そう考えると、色んな場所を知ることで、
自分によりあった居場所が見つけられるかもって思います。
そうなれば、気持ち的にも楽になるんですよね。
それにそういう考えでいれば、相手が全然違う考え方でも、
受け入れることができるようにもなるし。
なんだかまた、話がそれてしまいましたが、
これからレバノンでの生活のこと、ここに住む人々のことなど、
私を通して、皆さんに知ってもらえればと思います。
少しでも皆さんにもここの場所がここの人が身近になればいいな！
平成も残りわずかですが、
平成のうちにやり遂げたいこと、あればやり遂げましょうね！
ではでは。
うさみ さとこ