This is Love
ウヨンソロ 2PM 3rd Album Grow…
作詞 ウヨン 作曲 ウヨン、ハン・ジェソン、ホン・ジサン
編曲 ホン・ジサン
마치 어린애 장난처럼 시작된 우리 둘
まるで幼い子供のいたずらのように始まった僕ら二人
달콤한 초콜릿 과자로 둘은 입술이 닿았지
甘いチョコレート菓子で二つの唇はくっついたね
그 어떤 사랑도 그 어떤 추억도
そのどんな愛よりもそのどんな思い出も
이젠 생각나지 않아 매일 밤 그대의 꿈을 꿔
今は思い出せない 毎晩君の夢を見る
Oh This is love 내 가슴이 뛰고 있어 그댈 보면서
Oh This is love 僕の胸が高鳴る 彼女を見ると
Oh I love you 오늘은 그대에게 말하고 싶어 그댈 사랑해
Oh I love you今日は君に言いたい 君を愛してる
잠깐만 기다려줘 하며 날 바라보는
少しだけ待っててほしいといい 僕を見つめる
너의 그 맑은 소녀 같은 두 눈
あなたのその澄んだ少女のような２つの瞳
나도 서두르고 싶지 않아
僕もぎこちなくしたくない
근데 너만 보고 있으면 난 미칠 것 같애 baby
それで君だけ見ていたら僕はおかしくなりそうだよbaby
그 어떤 사랑도 그 어떤 추억도
そのどんな愛もそのどんな思い出も
이제 생각나지 않아 매일 그대의 목소리가 듣고 싶어
もう思い出せない 毎日君の声が聴きたい Oh This is love
내 가슴이 뛰고 있어 그댈 보면서 Oh This is love
僕の胸が高鳴っている君を見ると Oh I love you
오늘은 그대에게 말하고 싶어 그댈 사랑해
Oh I love you今日はきみに言いたい 君を愛してる
아직 서롤 잘 몰라도 우리 지금처럼 이렇게
まだお互いよくわからない僕たち今みたいにこうして
두 손 꼭 잡고서 둘만 바라보면서
二つの手をしっかり握って見つめあって
진짜 사랑하고파
本当に愛したい
Oh This is love 내 가슴이 뛰고 있어 그댈 보면서
Oh This is love僕の胸が高鳴っている 君を見ると
Oh I love you 오늘은 그대에게 말하고 싶어 그댈 사랑해
Oh I love you今日は君に言いたい君を愛している