遠いみちのりだったねぇヽ(;´Д｀)ノｗ
ということで、今更ですがThanks to 和訳してみました！！
まずは我らがマンネ
チャンソン
2年ぶりに帰ってきた2PMのカムバック！！！
僕たちだけでは作ることのできない、この大切なアルバムを力を使って作ってくださってありがとうございました…^^
休んでいるようでしたが休む暇なく走り続けていた僕たちを、待っていて下さったファンの皆様へとても感謝しています。
そして今、僕の世界を美しく眺めることができるように教えてくださった両親に感謝します。
最後に、僕の人生でもう一度巡り合うことのできない運命で出会ったメンバーたち…！
いつもありがたくて…！愛してます！！
テギョン
この Thanks to を見てらっしゃる皆様ありがとうございます。
愛する僕の家族、共にしてくださる我スタッフ、このアルバムの為に力を貸してくださった皆様感謝し、愛する我メンバーそしてHOTTEST THANK YOU!!
ジュノ
2年ぶりのカムバックです。
この間、2PMとしてと、僕個人としても、たくさんの事を考え振り返ることのできる期間だったと思います。ともて長い間待っていて下さったファンの皆様へ感謝と申し訳ない気持ちでいっぱいです。待ってくださった分、恩返しができるアルバムになったと思います。すでに、みんなの前に立つことを考えながら胸が高鳴って眠れません。
この長い時間に、学び感じた、僕とメンバー達の考えを伝えられるアルバムになるように願います。このアルバムを作るために、その間苦労をしてくださったJYPと、他の全てのスタッフの皆様、感謝致します。そしていつもたくましい後援者になってくれる僕の両親と家族にも感謝致します。また、いつも一緒に過ごして喜怒哀楽を一緒に感じる、メンバーにも感謝します。
そして何よりも僕たちを愛して下さり、待ってて下さったファンの皆様、僕たちの音楽を待ってて下さった皆様に感謝の言葉をお伝えしたいです。このアルバムGROWNを通して、言葉の通り成長した姿を期待して下さい。ありがとうございます。
ニックン
ありがとうございます。僕をここまでたどり着けるようにしてくれた、スタッフの皆様、皆さんがいて僕がいます。
これからも、もっといいことばかり起こるから一緒に過ごしてくださいㅋㅋㅋ
僕のlovery HOTTESTの皆、2年がとっても長い時間だったでしょ？
それでも待ってて下さって信じて下さって本当に言葉で表現できないくらい感謝しています。
いいこと、悪いこと、幸せなこと、辛いことに一緒に過ごしてくれてありがとうございます。
愛してるの知ってるでしょ？ㅋㅋ感謝してまた感謝します。
ウヨン
尊敬し愛する僕の家族、チニョン兄さん、ウギ兄さん、ヘソン兄さん、ビョンサボン副社長、ピョジョンロク副社長、ソプジュ兄、チンチョル兄、ジニョク兄、スンホ兄、タヨンさん、ミンチャン兄、ノヨン兄、スヒョン兄、カンスン兄、ソイさん、ヨンジョン姉、スンジョン兄、ヒーウォン姉、ヨンゴル兄、テゴン兄、ユンジュ姉、
（時間ある時に以下 人名訳入れます＾＾；）
JYPアーティストみんな、そして2PM！！いつも心が高鳴ることの為に一生懸命走って行きます！とても苦労が多くお疲れ様でした。僕の友達、ヨンジュン、ミンギ、ジェボン、ウィユン。
最後に僕のHOTTEST＾＾
ジュンケイ
こんにちは。ミンジュンです。
このアルバムを聞いていらっしゃる皆様、
このアルバム精魂を込めて下さった全てのスタッフの皆様、
僕が音楽をできるように溢れる愛を下さるファンの皆様、
僕に幸せのエナジーを下さる寺院の方々、
僕の家族に変わりのないありがたい僕のメンバーたち、
いつどこにいても、僕を信じて応援して下さる皆様に、心から全てを捧げて感謝いたします。
そして世界で一番尊敬する僕の母と頼もしい弟ジュニョン、
今は空で僕を見守ってくださっている僕のお父さんへこのアルバムを捧げます。
いつも辛いときに支えてくれてありがとうございます。
未来の障害に打ち勝ちましょう。
(英語がぁ。。。。ここもまた追加します(◞‸ლ) ごめんなちゃいｗ）
世界中のHOTTEST皆さん、ありがとう、愛してます
77-140-00
N O L O V E
THE 143v
THE ONE