오늘 하루만
今日一日だけ
NK 햇살에 눈이 부셔
日の光が眩しくて
잠에서 눈을 뜨자마자 눈물이 (눈물이)
眠りから目が覚めてすぐに涙が（涙が）
CS 오늘도 니가 없이
今日も君がいない
시작된 나의 하루에 또 눈물이 (눈물이)
始まった僕の一日にまた涙が（涙が）
JK 휘청거리는 모습 보이기 싫어서 (억지 웃음을 지어보아도)
よろめく姿を見たくなくて（作り笑いを浮かべてみても）
JH 멀쩡한 사람처럼 살아보려 해봐도 oh
元気な人のように生きてみようとしてもoh
WY 오늘 하루만 이렇게 살게
今日一日だけこうやって生きるよ
이렇게 하루만 더 살지 뭐
こうやって一日だけもっと生きるよ
아무것도 나 못하겠어
何も僕はできないよ
JK 내일부터는
明日からは
밀린 청소도하고
貯まった掃除もして
놓았던 일도 다시 붙잡고
放っておいた仕事もまた取りかかって
살아보려고 그러려고
生きてみようとそうしてみようと
참 한심해도 oh 그냥
本当に情けなくてもohただ
오늘만 이렇게
今日だけこうやって
NK 니가 떠난 이후로
君が去って行ったあとから
매일을 이렇게 사는 게 이젠 제법 익숙해
毎日をこうやって生きることにもうすっかり慣れたよ
CS 망가진 내 일상을 어질러진 내 방 내 맘을
壊れてしまった僕の日常を メチャメチャな僕の部屋僕の心を
잡으려 해봐도 제대로 살고 싶어도
捕まえようとしてみても しっかり生きたくても
WY 오늘 하루만 이렇게 살게
今日一日だけこうやって生きるよ
이렇게 하루만 더 살지 뭐
こうやって一日だけもっと生きるよ
아무것도 나 못하겠어
何も僕はできないよ
JK 내일부터는
明日からは
밀린 청소도하고
貯まった掃除もして
놓았던 일도 다시 붙잡고
放っておいた仕事もまた取りかかって
살아보려고 그러려고
生きてみようとそうしてみようと
참 한심해도 oh 그냥
JH oh 한다고 했는데
ohすると言ったのに
너에 대한 기억 추억의
君に対する記憶、思い出の
반도 채 지우지 못했어
半分も消すことができなくて
전부 제자릴 찾으면
全部もとの場所を探せば
널 그리워할 수 조차 없을까봐
君を懐かしむことすらないかもと
오늘도 이렇게 살아
今日一日もこうやって生きるよ
TY 아침에 눈을 뜰 때부터 기억나겠지 니가
朝に目が覚める時から思い出すだろう 君が
떠났다는 것을 알고 체념하겠지 아마
去って行ったことを知って諦めるだろう 多分
너의 그 자리 시간이 멈춘 듯이
君のその場所、時間が止まっているよう
모든 게 얼은 듯이 니가 나와 있을 때와 똑같아
全ての事を凍っているみたい 君が僕といるときと同じ
텅 빈 내 마음속에 니가 남긴 아픔과
空になった僕の心の中に君が残していった痛みと
추억이 내겐 너무나도 생생하기만 한데
思い出が僕にはとっても鮮やかにだけ残ってるのに
Just wanna go back 너 없는 내 일상은
Just wanna go back 君のいない僕の人生は
그저 시들어가 like a wilted flower
ただ枯れていくlike a wilted flower
내게 돌아와 예전처럼
僕に戻ってきて前のように
JH 하루만 더 이렇게
一日だけもっとこうして
오늘까지만 이렇게 살게
今日までこうやって生きる
아무것도 나 못하겠어
何も僕はできないよ
내일부터는
明日からは
JK 밀린 청소도하고
貯まった掃除もして
놓았던 일도 다시 붙잡고
放っておいた仕事もまた捕まえて
살아보려고 그러려고
生きてみようとそうしてみようと
참 한심해도
本当に情けなくても
그냥 오늘만 이렇게
ただ今日だけはこうして
今日一日だけ
NK 햇살에 눈이 부셔
日の光が眩しくて
잠에서 눈을 뜨자마자 눈물이 (눈물이)
眠りから目が覚めてすぐに涙が（涙が）
CS 오늘도 니가 없이
今日も君がいない
시작된 나의 하루에 또 눈물이 (눈물이)
始まった僕の一日にまた涙が（涙が）
JK 휘청거리는 모습 보이기 싫어서 (억지 웃음을 지어보아도)
よろめく姿を見たくなくて（作り笑いを浮かべてみても）
JH 멀쩡한 사람처럼 살아보려 해봐도 oh
元気な人のように生きてみようとしてもoh
WY 오늘 하루만 이렇게 살게
今日一日だけこうやって生きるよ
이렇게 하루만 더 살지 뭐
こうやって一日だけもっと生きるよ
아무것도 나 못하겠어
何も僕はできないよ
JK 내일부터는
明日からは
밀린 청소도하고
貯まった掃除もして
놓았던 일도 다시 붙잡고
放っておいた仕事もまた取りかかって
살아보려고 그러려고
生きてみようとそうしてみようと
참 한심해도 oh 그냥
本当に情けなくてもohただ
오늘만 이렇게
今日だけこうやって
NK 니가 떠난 이후로
君が去って行ったあとから
매일을 이렇게 사는 게 이젠 제법 익숙해
毎日をこうやって生きることにもうすっかり慣れたよ
CS 망가진 내 일상을 어질러진 내 방 내 맘을
壊れてしまった僕の日常を メチャメチャな僕の部屋僕の心を
잡으려 해봐도 제대로 살고 싶어도
捕まえようとしてみても しっかり生きたくても
WY 오늘 하루만 이렇게 살게
今日一日だけこうやって生きるよ
이렇게 하루만 더 살지 뭐
こうやって一日だけもっと生きるよ
아무것도 나 못하겠어
何も僕はできないよ
JK 내일부터는
明日からは
밀린 청소도하고
貯まった掃除もして
놓았던 일도 다시 붙잡고
放っておいた仕事もまた取りかかって
살아보려고 그러려고
生きてみようとそうしてみようと
참 한심해도 oh 그냥
JH oh 한다고 했는데
ohすると言ったのに
너에 대한 기억 추억의
君に対する記憶、思い出の
반도 채 지우지 못했어
半分も消すことができなくて
전부 제자릴 찾으면
全部もとの場所を探せば
널 그리워할 수 조차 없을까봐
君を懐かしむことすらないかもと
오늘도 이렇게 살아
今日一日もこうやって生きるよ
TY 아침에 눈을 뜰 때부터 기억나겠지 니가
朝に目が覚める時から思い出すだろう 君が
떠났다는 것을 알고 체념하겠지 아마
去って行ったことを知って諦めるだろう 多分
너의 그 자리 시간이 멈춘 듯이
君のその場所、時間が止まっているよう
모든 게 얼은 듯이 니가 나와 있을 때와 똑같아
全ての事を凍っているみたい 君が僕といるときと同じ
텅 빈 내 마음속에 니가 남긴 아픔과
空になった僕の心の中に君が残していった痛みと
추억이 내겐 너무나도 생생하기만 한데
思い出が僕にはとっても鮮やかにだけ残ってるのに
Just wanna go back 너 없는 내 일상은
Just wanna go back 君のいない僕の人生は
그저 시들어가 like a wilted flower
ただ枯れていくlike a wilted flower
내게 돌아와 예전처럼
僕に戻ってきて前のように
JH 하루만 더 이렇게
一日だけもっとこうして
오늘까지만 이렇게 살게
今日までこうやって生きる
아무것도 나 못하겠어
何も僕はできないよ
내일부터는
明日からは
JK 밀린 청소도하고
貯まった掃除もして
놓았던 일도 다시 붙잡고
放っておいた仕事もまた捕まえて
살아보려고 그러려고
生きてみようとそうしてみようと
참 한심해도
本当に情けなくても
그냥 오늘만 이렇게
ただ今日だけはこうして