Desperado…超訳
「旅人」
旅人よ
本当は気付いてるだろう…
フェンスに
寄り掛かったまま
いつまで
そうしてる？
相変わらず
頑なな奴だな…
君の中の理由は
わかってる
でも
良かれと思う
願いが
君を苦しませたり
しては
いないかい？
ダイヤのクイーンの誘いは
危ないぜ
彼女は君を
傷つけてしまうから
そう
ハートのクイーンこそが
願う姿で
君の本来の
姿
目の前のテーブルに
あらかた
揃ってるんだけど…
「旅人よ」
僕らは、もう
若くはない
心の傷を
癒したい時もあるだろう…
自由を謳う人を横目に
ひたすらに
孤独を
突き詰めてゆく…
寒さに凍えては
いないか
雪も
太陽の光も
星の瞬きさえ
遮断され…
喜びと悲しみの
境地に立ち
それでも
今を歩いている
「愛する人へ」
本当の君はわかっている
だから
新しい扉を
共に開こう
長かった雨がやめば
空に虹がかかるよ
愛される意味を知り
そして
愛する意味を悟る
手を伸ばそう
全て
そこに
在るのだから…