みなさま こんにちは
今日から2月。
厳しい寒さが、少しずつ緩んだここ数日です。
カウンセリングルームを開設して１０年目となる今年、
全体的にホームページの内容を、更新しました。
今までの内容と異なる訳ではありませんが、
よりシンプルに、そして今の私が伝えたいことを言葉に乗せています。
そして今回新たに、同じ内容を全て英文にしたページを追加しました。
今までに、英語圏にお住まいの方のご紹介や、
英語でのセッションをご希望の方に、ホームページが英語で対応していないことに、
心苦しい思いがあったので、ようやく英語でもお読みいただけるようになって、
私自身、とても嬉しく思っています。
オフィスのある福岡は、海外の方たちが本当に多く生活されています。
英語よりも、アジアの様々な国の言葉を耳にすることが多いのですが、
もし日本語を読むのは難しいけれど、英語ならある程度読める、という方もおられたら、
という思いもあって、アップさせて頂きました。
今年はさらに、癒しのつながりがさらに広がっていきますように⭐️
Healing in Connection - つながりの中での癒し-