ハワイ、モロカイ島でのハコミのリトリートに、
通訳として行かせていただきました。
ハコミメソッドの創始者、ロン・クルツさんが他界されるまで、
一番長い間、共にハコミを教えてきたドナ・マーチンさんと、
私の尊敬する先輩であり、深いつながりを感じる友人でもある
ジョージア・マーヴィンさんの二人がファシリテートするハコミのプロセスを
参加者としても、久しぶりに体験しました。
アメリカ本土からだけでなく、
日本を含め、アジアの国々やオーストラリア、アルゼンチンなど、
様々な国から、ハコミを学ぶ方たちが集まり、
言葉や文化の違いを超えて、
穏やかで優しい、癒しのプロセスを共有できました。
お互いを大きな存在として受け取り合う心は、
言葉を超えて、
安心や優しさで、深くつながっていける事を、
人として、どこにいてもつながっている事を、
再確認させてもらう、素晴らしい時間になりました。
ドナとジョージア、
そして私
を受け入れてくださった日本の皆さん、参加者の皆さんに
心から感謝です。